Traduzione del testo della canzone Ahogada En Tu Tristeza - Alejandra Guzman

Ahogada En Tu Tristeza (originale)

Ya no voy a buscarte, creo que todo terminó
Sé que en alguna parte hay una victima para tu amor
Ya no quiero abrazarte, ya no queda sensación
Solo quiero olvidarte, no te acerques por favor
Los temblores de mi corazón no terminan
Es una peligrosa situación que me hipnotiza, que me intoxica
Tú dices que por mí darías la vida entera
Esa ironía me envenena
No te has dado cuenta que ya no me interesa
Seguir ahogada en tu tristeza
Si regresas un día, cuéntame lo que pasó
Si todo fue mentira, no hace falta explicación
Es una pesadilla, de mi mente una visión
Te recuerdo aquel día cuando todo se acabó
Y los temblores de mi corazón no terminan
Es una peligrosa situación que me hipnotiza, que me intoxica
Tú dices que por mí darías la vida entera
Esa ironía me envenena
Y no te has dado cuenta que ya no me interesa
Seguir ahogada en tu tristeza
Tú dices que por mí darías la vida entera
Esa ironía me envenena
No te has dado cuenta que ya no me interesa
Seguir ahogada en tu tristeza

Ahogada En Tu Tristeza (traduzione)

Non ti cercherò più, penso che sia tutto finito
So che da qualche parte c'è una vittima per il tuo amore
Non voglio più abbracciarti, non c'è più nessun sentimento
Voglio solo dimenticarti, non avvicinarti a me per favore
I tremori del mio cuore non finiscono
È una situazione pericolosa che mi ipnotizza, che mi inebria
Dici che per me daresti tutta la tua vita
Quell'ironia mi avvelena
Non ti sei reso conto che non sono più interessato
Continua ad affogare nella tua tristezza
Se torni un giorno, dimmi cos'è successo
Se tutto era una bugia, non è necessaria alcuna spiegazione
È un incubo, dalla mia mente una visione
Ti ricordo quel giorno in cui tutto finì
E i tremori del mio cuore non finiscono
È una situazione pericolosa che mi ipnotizza, che mi inebria
Dici che per me daresti tutta la tua vita
Quell'ironia mi avvelena
E non hai notato che non sono più interessato
Continua ad affogare nella tua tristezza
Dici che per me daresti tutta la tua vita
Quell'ironia mi avvelena
Non ti sei reso conto che non sono più interessato
Continua ad affogare nella tua tristezza