Traduzione del testo della canzone Rosas Rojas - Alejandra Guzman

Rosas Rojas (originale)

Rosas rojas, tibio vino amargo
Rosas rojas, la desidia y el placer
Imagine que te tenia, otra vez, como entonces
Empapado de rocío toda la noche
«Espérame.
No, no vengas todavía.»
Te gritaba en la oscuridad
Flor de papel disolviéndose en la lluvia
En la espuma de tus besos naufragué
Y hoy estoy en carne viva, ah
Flor de papel más cambiante que la luna
En la fría geometría de tu piel
Extravíe la cordura, me perdí
Rosas rojas en la despedida
Rosas rojas, no tenemos porvenir
Maldito amor, es un suicidio
Tu semilla venenosa
Estrangula las ganas de vivir
Flor de papel disolviéndose en la lluvia
En la espuma de tus besos naufragué
Y hoy estoy en carne viva, wo-oh
Flor de papel más cambiante que la luna
En la fría geometría de tu piel
Extravíe la cordura, me perdí
Rosas rojas

Rosas Rojas (traduzione)

Rose rosse, vino amaro caldo
Rose rosse, pigrizia e piacere
Immagina di averti avuto, di nuovo, come allora
Inzuppato di rugiada tutta la notte
"Aspettami.
No, non venire ancora".
Ti stavo urlando contro nel buio
Fiore di carta che si dissolve sotto la pioggia
Nella schiuma dei tuoi baci naufragai
E oggi sono crudo, ah
Fiore di carta più mutevole della luna
Nella fredda geometria della tua pelle
Ho perso la mia sanità mentale, ho perso me stesso
Rose rosse all'addio
Rose rosse, non abbiamo futuro
Dannato amore, è un suicidio
il tuo seme velenoso
Soffoca la voglia di vivere
Fiore di carta che si dissolve sotto la pioggia
Nella schiuma dei tuoi baci naufragai
E oggi sono crudo, wo-oh
Fiore di carta più mutevole della luna
Nella fredda geometria della tua pelle
Ho perso la mia sanità mentale, ho perso me stesso
Rose rosse