Traduzione del testo della canzone No Voy En Tren - Alejandra Guzman

No Voy En Tren (originale)

No voy en tren, voy en avión
No necesito a nadie
A nadie alrededor
No voy en tren, voy en avión
No necesito a nadie
A nadie alrededor
Por qué no hay nadie que mi piel resista
Por qué no hay nadie que yo quiera ver
No veo televisión ni las revistas
No veo ya nada que no pueda ser
Por eso yo no voy en tren, voy en avión
No necesito a nadie
A nadie alrededor
No voy en tren, voy en avión
No necesito a nadie
A nadie alrededor
Cuando era niño nunca fui muy listo
Tocaba el piano como un animal
Yo se que algunos piensan que soy mixto
Pero yo tengo personalidad
Yo soy de la cruz del sur
Soy el que cierra y el que apaga la luz
Yo soy de la cruz del sur
Aquí y en everywhere
No voy en tren, voy en avión

(traduzione)

Non vado in treno, vado in aereo
Non ho bisogno di nessuno
nessuno in giro
Non vado in treno, vado in aereo
Non ho bisogno di nessuno
nessuno in giro
Perché non c'è nessuno a cui la mia pelle resista
Perché non c'è nessuno che voglio vedere
Non guardo la TV o le riviste
Non vedo più nulla che non possa essere
Ecco perché non vado in treno, vado in aereo
Non ho bisogno di nessuno
nessuno in giro
Non vado in treno, vado in aereo
Non ho bisogno di nessuno
nessuno in giro
Da bambino non sono mai stato molto intelligente
Suonava il piano come un animale
So che alcuni pensano che io sia misto
Ma ho personalità
Vengo dalla croce del sud
Io sono quello che chiude e quello che spegne la luce
Vengo dalla croce del sud
qui e ovunque
Non vado in treno, vado in aereo