Traduzione del testo della canzone Tender Heart - Alejandro Escovedo

Tender Heart (originale)

I got a dream, do you want to in it too?
You can be with me and I can be with you
A god above, another one below
You better run, baby, now you’ll never know
I got a dream, do you want to be in my dream?
I got a dream, do you want to be in my dream?
I got a tender heart, do you want my tender heart?
I got nothin' you need but everything you want
You make your bed, honey, I’ll clean your nose
Roll over once why don’t you shake out those pretty clothes?
I got a tender heart, do you want my tender heart?
I got a tender heart, do you want my tender heart?
First time I saw you I thought I must have dreamed you up
You laughed in my face and threw down in a paper cup
The ice is melting, it’s melting in the sink
It’s only four, why don’t you make us one more drink?
I got a dream, do you want to be in my dream?
I got a dream, do you want to be in my dream?
Do you want to be in my dream?
Do you want to be in my dream?
Do you want to be in my dream?
Do you want to be in my dream?

Tender Heart (traduzione)

Ho un sogno, vuoi entrarci anche tu?
Puoi essere con me e io posso essere con te
Un dio sopra, un altro sotto
Faresti meglio a correre, piccola, ora non lo saprai mai
Ho un sogno, vuoi essere nel mio sogno?
Ho un sogno, vuoi essere nel mio sogno?
Ho un cuore tenero, vuoi il mio cuore tenero?
Non ho niente di cui hai bisogno ma tutto ciò che desideri
Fai il tuo letto, tesoro, ti pulisco il naso
Girati una volta perché non scuoti quei bei vestiti?
Ho un cuore tenero, vuoi il mio cuore tenero?
Ho un cuore tenero, vuoi il mio cuore tenero?
La prima volta che ti ho visto, ho pensato di averti immaginato
Mi hai riso in faccia e l'hai buttato giù in un bicchiere di carta
Il ghiaccio si sta sciogliendo, si sta sciogliendo nel lavandino
Sono solo le quattro, perché non ci fai un altro drink?
Ho un sogno, vuoi essere nel mio sogno?
Ho un sogno, vuoi essere nel mio sogno?
Vuoi essere nel mio sogno?
Vuoi essere nel mio sogno?
Vuoi essere nel mio sogno?
Vuoi essere nel mio sogno?