Traduzione del testo della canzone Февраль - Александр Иванов

Февраль (originale)

Знаешь, однажды будет неважно
Что мы с тобой, а жаль
И не случайно, хоть и печально
Снова придет Февраль
Длинную ночь до расвета
Мне не сомкнуть глаз
Ветер холодный, не потревожь нас
Знаешь, наверно, это неверно
Что мы с тобой, а жаль,
Но не прощает, не отпускает
Ветреная печаль
В солнечный день не растает
Белой реки лед
Это не с нами не произойдет
Пока Февраль как господин
Снимает белое пальто
Что ты одна и я один
Узнали мы только что
Пока Февраль как господин
Снимает белое пальто
Что ты одна и я один
Узнали мы только что
Знаешь, возможно, это несложно
Просто, как дважды два
Если однажды птицей бумажной
Станут твои слова
Несколько строк на конверте
Кто-то умчит вдаль
Что-то случилось, может быть, Февраль
Пока Февраль как господин
Снимает белое пальто
Что я одна и ты один
Узнали мы только что
Пока Февраль как господин
Снимает белое пальто
Что ты одна и я один
Узнали мы только что
Пока Февраль как господин
Снимает белое пальто
Что я одна и ты один
Узнали мы только что

Февраль (traduzione)

Sai che un giorno non avrà importanza
Cosa siamo con te, ma è un peccato
E non a caso, anche se purtroppo
Febbraio tornerà
Lunga notte fino all'alba
Non riesco a chiudere gli occhi
Il vento è freddo, non disturbarci
Sai, probabilmente non è vero
Che siamo con te, ma è un peccato
Ma non perdona, non lascia andare
tristezza ventosa
Non si scioglie in una giornata di sole
Ghiaccio di fiume bianco
Non succederà a noi
Fino a febbraio come Mr.
Si toglie il camice bianco
Che tu sei solo e io sono solo
L'abbiamo appena scoperto
Fino a febbraio come Mr.
Si toglie il camice bianco
Che tu sei solo e io sono solo
L'abbiamo appena scoperto
Sai che potrebbe non essere difficile
Proprio come due più due
Se un giorno un uccello di carta
Le tue parole diventeranno
Diverse righe per busta
Qualcuno volerà via
È successo qualcosa, forse febbraio
Fino a febbraio come Mr.
Si toglie il camice bianco
Che io sono solo e tu sei solo
L'abbiamo appena scoperto
Fino a febbraio come Mr.
Si toglie il camice bianco
Che tu sei solo e io sono solo
L'abbiamo appena scoperto
Fino a febbraio come Mr.
Si toglie il camice bianco
Che io sono solo e tu sei solo
L'abbiamo appena scoperto