| Пустота, тихо к пристани бежит волна,
| Vuoto, un'onda corre silenziosa verso il molo,
|
| Одиноко плавает луна в стакане
| La luna galleggia da sola in un bicchiere
|
| Ты не спишь, вспоминая, в небесах паришь
| Non dormi, ricordando, voli nel cielo
|
| Серебро ночных остывших крыш,
| Tetti refrigerati notte d'argento,
|
| Да дыру в кармане
| Sì, un buco in tasca
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| Здесь, время есть,
| Qui c'è tempo
|
| Но только ничего здесь больше нет
| Ma non c'è nient'altro qui
|
| Пара монет, да в одну сторону билет
| Un paio di monete, sì, un biglietto di sola andata
|
| О, киснет недопитое вино
| Oh, vino incompiuto acido
|
| Впрочем, мне теперь все равно
| Tuttavia, ora non mi interessa
|
| Поезда ниоткуда мчатся в никуда
| I treni dal nulla corrono verso il nulla
|
| Исчезают в звездах города,
| Scompari nelle stelle della città
|
| Каменные башни
| torri di pietra
|
| Старый диск ты поставишь, он нарушит тишь
| Metti un vecchio disco, romperà il silenzio
|
| И заставит вспомнить вновь Париж,
| E ti farà ricordare ancora Parigi,
|
| Но это не важно
| Ma non è importante
|
| ПРИПЕВ | CORO |