Traduzione del testo della canzone ПМЖ - Александр Иванов

ПМЖ (originale)

«Постоянное Место Жительства»
Ровно в восемь
Здравствуй офис
И твоя фотография
Смотрит с журнальных страниц
Залпом кофе
Мегаполис
Вот и все
Мы чужие на фабрике лиц
Я в порядке
Есть закалка
И в бутылке ПОРТВЕЙНА
Отчетливо видится дно
Официантки
Зажигалки
Увезут
Покататься в метро
ПРИПЕВ:
Даже если счастья нет в вине
По разбуженной Москве
Мчится клубный патруль
Пока в городе есть электричество
Зазвучит акустика во мне
По натянутой струне
Все дороги ведут
В «Постоянное Место Жительства»
Жизнь как кастинг
Рвет на части
В суете повседневной
Я твой неизменный должник
Был мгновеньем
Сердца праздник
Среди пробок
В часы пик
След помады
Как награду
На бокале оставила ты
Как безмолвный укор
Без пощады
С кем-то рядом
Заступила
В ночной дозор
ПРИПЕВ

ПМЖ (traduzione)

"Residenza permanente"
Esattamente alle otto
ciao ufficio
E la tua foto
Aspetto dalle pagine di una rivista
Sorso di caffè
metropoli
È tutto
Siamo estranei in una fabbrica di volti
Io sto bene
C'è l'indurimento
E in una bottiglia di PORTO
Il fondo è ben visibile
cameriere
Accendini
Sarà portato via
Prendi la metropolitana
CORO:
Anche se non c'è felicità nel vino
Attraverso la Mosca risvegliata
La pattuglia del club si precipita
Finché c'è elettricità in città
L'acustica suonerà in me
Su una corda tesa
Tutte le strade portano
In "residenza permanente"
La vita è come un casting
Fare a pezzi
Nel trambusto di tutti i giorni
Sono il tuo debitore costante
È stato un momento
Cuori di festa
Tra gli ingorghi
Ore di punta
traccia di rossetto
come ricompensa
Hai lasciato sul vetro
Come un muto rimprovero
Senza pietà
Con qualcuno vicino
interceduto
Di guardia notturna
CORO