Traduzione del testo della canzone Я верю огню - Александр Иванов

Я верю огню (originale)

На мой день приходится доля
Того, что так присуще этому дню.
Но мир жив, и вольному воля.
Я верю огню.
Моя плоть останется плотью.
Ее удел однажды сгнить на корню.
На мне штамп,
Но, видимо, просто
Я верю огню.
ПРИПЕВ:
На ржавых латах проступает кровь.
Дурак высокомерно вздернул бровь.
Колокола рыдают за окном
По ком?
Моя боль привыкла к обману,
Но в этот раз я никого не виню.
Для них жизнь — набитый карман,
А я верю огню.
Семи днями дарована вечность.
Он сделал шаг, но мир не понял, к чему.
Нести крест сегодня за честь.
Я верю огню.
ПРИПЕВ.
На мой день приходится доля
Того, что так присуще этому дню.
Но мир жив, и вольному воля.
Я верю огню.

Я верю огню (traduzione)

La mia giornata ha una parte
Ciò che è così caratteristico di questo giorno.
Ma il mondo è vivo e il libero arbitrio.
Credo nel fuoco.
La mia carne rimarrà carne.
Il suo destino è un giorno per marcire sul nascere.
Ho un francobollo
Ma a quanto pare giusto
Credo nel fuoco.
CORO:
C'è del sangue sull'armatura arrugginita.
Lo sciocco inarcò un sopracciglio con arroganza.
Le campane suonano fuori dalla finestra
Da chi?
Il mio dolore è usato per ingannare
Ma questa volta non biasimo nessuno.
Per loro la vita è una tasca piena,
E credo nel fuoco.
Sette giorni concessi l'eternità.
Fece un passo, ma il mondo non capiva perché.
Porta la croce oggi per onore.
Credo nel fuoco.
CORO.
La mia giornata ha una parte
Ciò che è così caratteristico di questo giorno.
Ma il mondo è vivo e il libero arbitrio.
Credo nel fuoco.