Traduzione del testo della canzone Море, море - Александр Марцинкевич

Море, море (originale)

От меня ты радости не видела
Для тебя моя любовь была бедой.
Ты прости меня любимая
Я виноват перед тобой,
Я виноват перед тобой.
А я начать хочу всё сначала,
Лишь только ты меня прости.
Подарю тебе я счастье
И море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
Без тебя всё также одиноко мне
Знаю я в этом лишь моя вина
Вместе мы с тобою только лишь во сне
Мне нужна ты одна,
Мне нужна ты одна.
А я начать хочу всё сначала,
Лишь только ты меня прости.
Подарю тебе я счастье
И море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
А я начать хочу всё сначала,
Лишь только ты меня прости.
Подарю тебе я счастье
И море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
А море, море, море, море.
А море, море, море любви.

(traduzione)

Non hai visto la mia gioia
Per te, il mio amore era guai.
Perdonami amore mio
Sono colpevole prima di te
Sono colpevole prima di te.
E voglio ricominciare tutto da capo,
Solo tu mi perdoni.
Ti darò la felicità
E un mare d'amore.
E il mare, il mare, il mare, il mare,
E il mare, il mare, il mare dell'amore.
E il mare, il mare, il mare, il mare,
E il mare, il mare, il mare dell'amore.
Sono ancora solo senza di te
So che è solo colpa mia
Insieme siamo con te solo in un sogno
Ho bisogno di te da solo
Ho bisogno di te da solo.
E voglio ricominciare tutto da capo,
Solo tu mi perdoni.
Ti darò la felicità
E un mare d'amore.
E il mare, il mare, il mare, il mare,
E il mare, il mare, il mare dell'amore.
E il mare, il mare, il mare, il mare,
E il mare, il mare, il mare dell'amore.
E voglio ricominciare tutto da capo,
Solo tu mi perdoni.
Ti darò la felicità
E un mare d'amore.
E il mare, il mare, il mare, il mare,
E il mare, il mare, il mare dell'amore.
E il mare, il mare, il mare, il mare.
E il mare, il mare, il mare dell'amore.