Traduzione del testo della canzone Туман над рекою - Александр Марцинкевич

Туман над рекою (originale)

Любовь пришла, открой ей двери
Пусти в свой дом, теплом согрей
Через года и потери
Ты сохранить ее сумей…
Припев: Над рекой туман повис
В небе звезд мерцание
я кричу любовь вернись,
А в ответ молчание
Любовь свою, ты сбереги
Лишь в жизни раз она бывает
Любовь порой ты разбиваешь
Она как свет, а ты ее не замечаешь…
Припев: Над рекой повис туман
В небе звезд мерцание
я кричу любовь — обман.
А в ответ молчание.

Туман над рекою (traduzione)

L'amore è arrivato, aprigli la porta
Fammi entrare nella tua casa, caldo di calore
Dopo anni e perdite
Riesci a salvarla...
Ritornello: La nebbia aleggiava sul fiume
Stelle scintillanti nel cielo
Urlo amore torna
E in risposta, silenzio
Il tuo amore, tu risparmi
Solo una volta nella vita succede
A volte rompi l'amore
È come una luce, ma tu non la noti...
Ritornello: La nebbia aleggiava sul fiume
Stelle scintillanti nel cielo
Io urlo l'amore è un inganno.
E in risposta, silenzio.