Testi di Обещаю - Александр Панайотов

Обещаю - Александр Панайотов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Обещаю, artista - Александр Панайотов.
Data di rilascio: 23.07.2015
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Обещаю

(originale)
Стать частью миража,
Или достигнуть рубежа,
И мы по лезвию ножа,
Идём, замедляя шаг.
Не замечая лиц,
Не ощущая своих границ,
Попав в плен твоих ресниц,
Не выбраться мне никак.
Воздух рифмует наши имена,
И только спелая луна,
Путь освещает,
Освещает, освещает, освещает.
Звёзды берут меня под свой контроль,
И не нарушат твой покой,
Я обещаю,обещаю,
Обещаю, обещаю.
Сердце моё под трибуналом,
Сердце посылает сигналы,
Всего три слова ни много, ни мало,
Я тебя люблю, я тебя люблю.
Ты можешь идти против ветра,
Идти навстречу любви, километрам,
Но только, если она безответна,
Жизнь равна нулю, жизнь ровна нулю.
Вниз по течению,
И нет увы значения,
Что меры пресечения,
Ты стала для меня.
Судьбе наперекор,
Но ни к чему весь этот спор,
Уже объявлен приговор,
Над линией огня,
Воздух рифмует наши имена,
И только спелая луна,
Путь освещает,
Освещает, освещает, освещает.
Звёзды берут меня под свой конвой,
И не нарушат твой покой
Я обещаю,обещаю,
Обещаю, обещаю.
Сердце моё под трибуналом,
Сердце посылает сигналы,
Всего три слова ни много, ни мало,
Я тебя люблю, я тебя люблю.
Ты можешь идти против ветра,
Идти навстречу любви, километрам,
Но только, если она безответна,
Жизнь равна нулю, жизнь ровна нулю.
(traduzione)
Entra a far parte di un miraggio
O raggiungere il limite
E siamo sul filo di un coltello
Andiamo piano.
Non notare i volti
Non sentendo confini
Catturato dalle tue ciglia
Non c'è modo per me di uscire.
L'aria fa rima con i nostri nomi
E solo la luna matura
Il sentiero si illumina
Illumina, illumina, illumina.
Le stelle prendono il controllo di me
E non disturberanno la tua pace
Lo prometto, lo prometto
Lo prometto, lo prometto.
Il mio cuore è sotto il tribunale
Il cuore manda segnali
Solo tre parole, né più né meno,
Ti amo ti amo.
Puoi andare controvento
Cammina verso l'amore, chilometri,
Ma solo se non è corrisposta,
La vita è zero, la vita è zero.
A valle,
E ahimè, non importa
Quali misure preventive
Sei diventato per me.
Contro il destino
Ma non ha senso in tutte queste polemiche.
Il verdetto è già stato annunciato
Sopra la linea di tiro
L'aria fa rima con i nostri nomi
E solo la luna matura
Il sentiero si illumina
Illumina, illumina, illumina.
Le stelle mi prendono sotto la loro scorta,
E non disturberanno la tua pace
Lo prometto, lo prometto
Lo prometto, lo prometto.
Il mio cuore è sotto il tribunale
Il cuore manda segnali
Solo tre parole, né più né meno,
Ti amo ti amo.
Puoi andare controvento
Cammina verso l'amore, chilometri,
Ma solo se non è corrisposta,
La vita è zero, la vita è zero.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Миллионы 2020
Необыкновенная 2018
Чувствовать тебя 2017
Именами 2018
Лунная мелодия 2018
Чёрные нити 2018
На краю 2018
Азербайджан ft. Малиновский, Александр Панайотов, Artik & Asti 2018
Ночь на облаках 2018
Непобедимый 2016
Невыносимо ft. Александр Панайотов 2019
Небеса 2018
Исключительно твой 2019
Леди дождя 2018
Голос 2018
Формула любви ft. Маргарита Позоян 2018
Мост ft. Владимир Пресняков 2014
Нереальная 2013
Все или ничего 2018

Testi dell'artista: Александр Панайотов