Testi di Лиловый негр - Александр Вертинский

Лиловый негр (originale)

Где Вы теперь?
Кто Вам целует пальцы?
Куда ушел Ваш китайчонок Ли?..
Вы, кажется, потом любили португальца,
А может быть, с малайцем Вы ушли.
В последний раз я видел Вас так близко.
В пролеты улиц Вас умчал авто.
И снится мне — в притонах Сан-Франциско
Лиловый негр Вам подает манто.
Вертинский А. 1916

(traduzione)

Dove sei ora?
Chi ti bacia le dita?
Dov'è andata la tua piccola Li cinese?...
A quanto pare, allora amavi i portoghesi,
O forse te ne sei andato con i malesi.
L'ultima volta che ti ho visto così vicino.
Un'auto ti ha fatto precipitare nelle campate delle strade.
E sogno - nelle tane di San Francisco
Il negro viola ti regala un cappotto.
Vertinsky A. 1916