Traduzione del testo della canzone Do It For Love - Alesha Dixon

Do It For Love (originale)

I used to fight hard
Life was like a hustle in a school yard
Doing it for myself is what it me
Nothing is impossible
Impossible to breathe is where you left me
Now that I leave it all behind
Baby, can’t you see?
I’m in a different state of mind
Felt the beat was changing
When you came into my life
For finally I see the life
From deep inside the underground I rise
Now I
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
When you showed up
Power over me to make my heart knock
Giving me a reason that is so real
My love for you, unstoppable
Unstoppable this feeling that you gave me
Now that I leave it all behind
Baby, can’t you see?
I’m in a different state of mind
Felt the beat was changing
When you came into my life
For finally I see the life
From deep inside the underground I rise
Now I
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
I like
The flash got me flying high
And we doing it for love
Been doing it to win
And now that we’re together
doing it all for him
We can talk about the money
Talk about the fame
broken promises
I do it on the game
For the one who’s got me found
I never let you go
Never let you down
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love
Do it, do it, do it for love

(traduzione)

Combattevo duramente
La vita era come un trambusto nel cortile di una scuola
Farlo per me stesso è quello che sono io
Niente è impossibile
Impossibile respirare è dove mi hai lasciato
Ora che mi ​​lascio tutto alle spalle
Tesoro, non riesci a vedere?
Sono in uno stato mentale diverso
Sentivo che il ritmo stava cambiando
Quando sei entrata nella mia vita
Perché finalmente vedo la vita
Dal profondo del sottosuolo mi alzo
Adesso io
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Quando ti sei presentato
Potenziami per far battere il mio cuore
Dandomi una ragione che è così reale
Il mio amore per te, inarrestabile
Inarrestabile questa sensazione che mi hai dato
Ora che mi ​​lascio tutto alle spalle
Tesoro, non riesci a vedere?
Sono in uno stato mentale diverso
Sentivo che il ritmo stava cambiando
Quando sei entrata nella mia vita
Perché finalmente vedo la vita
Dal profondo del sottosuolo mi alzo
Adesso io
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Mi piace
Il flash mi ha fatto volare in alto
E lo facciamo per amore
L'ho fatto per vincere
E ora che siamo insieme
facendo tutto per lui
Possiamo parlare dei soldi
Parla della fama
promesse non mantenute
Lo faccio sul gioco
Per colui che mi ha trovato
Non ti ho mai lasciato andare
Non abbatterti mai
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore
Fallo, fallo, fallo per amore