Traduzione del testo della canzone One Night Stand - Mis-Teeq

One Night Stand (originale)

Job done
Wanna have fun
Gonna call my girls
Gonna my hair done
So I dress tight
With my heels high
And I think
About the moves
I’m a pull tonight
When I roll up out front
Guys looking over
Like they want some
Make way sexy
For me and my ladies
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Act wild
But I got style
'Cause I ain’t sipping
If it ain’t crystal
High class
Nice ass
Spend your money
But I got my own cash
Good vibes
So right
Thank you for
The dance tonight
Feel free baby
Keep looking
'Cause you can’t have me
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Hey yo
I said, «Get up, get up»
It’s a one night stand
Here I come again
With my rhyming slang
Ride to the rhythm
As I flip this sound
Flip this sound
We’re gonna move around
M-M-M-M-Mis-Teeq
We’re coming back again
Love of the music
Inside your membrane
I’m gonna burn you
With my lyrical flame
Enter the game
Come follow me
It’s time to play
Break down
Now don’t you go and
Get the wrong impression
It’s just a dance
With my girlfriends
Hanging out
To mislead you
Wasn’t my intention
Nothing more to say
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
Hear the sound of
The DJ playing our jam
Glass down
Grab a man
Move to the floor
It’s time to get down
Ding ding
First round
Hands on my hips
As we start to dip
Close range
Full clip
Temptations
Sensations
Vibrations
My one night stand
It’s a one night stand
Mis-Teeq
Sunship
Here we go
Here we go
Here we go again
Here we go
Here we go
Here we go again
It’s a one night stand

One Night Stand (traduzione)

Lavoro fatto
Voglio divertirmi
Chiamerò le mie ragazze
Mi sono fatto i capelli
Quindi mi vesto bene
Con i tacchi alti
E io penso
A proposito di mosse
Sono un attrazione stasera
Quando mi arrotolo in avanti
Ragazzi guardando oltre
Come se ne volessero un po'
Fatti strada sexy
Per me e le mie donne
Ascolta il suono di
Il DJ che suona la nostra jam
Vetro verso il basso
Prendi un uomo
Spostati sul pavimento
È ora di scendere
Ding Ding
Primo round
Mani sui miei fianchi
Mentre iniziamo a tuffare
Raggio ravvicinato
Clip completa
Tentazioni
Sensazioni
Vibrazioni
La mia avventura di una notte
Agisci selvaggiamente
Ma ho stile
Perché non sto sorseggiando
Se non è di cristallo
Alta classe
Bel culo
Spendi i tuoi soldi
Ma ho i miei soldi
Buone sensazioni
Così giusto
Grazie per
Il ballo stasera
Sentiti libero tesoro
Continuare a cercare
Perché non puoi avermi
Ascolta il suono di
Il DJ che suona la nostra jam
Vetro verso il basso
Prendi un uomo
Spostati sul pavimento
È ora di scendere
Ding Ding
Primo round
Mani sui miei fianchi
Mentre iniziamo a tuffare
Raggio ravvicinato
Clip completa
Tentazioni
Sensazioni
Vibrazioni
La mia avventura di una notte
Hey tu
Ho detto: «Alzati, alzati»
È un'avventura di una notte
Eccomi di nuovo
Con il mio gergo in rima
Pedala al ritmo
Mentre ruoto questo suono
Capovolgi questo suono
Ci sposteremo
M-M-M-M-Mis-Teeq
Stiamo tornando di nuovo
Amore per la musica
Dentro la tua membrana
ti brucerò
Con la mia fiamma lirica
Entra nel gioco
Vieni seguimi
È ora di giocare
Guasto
Ora non andare e
Ottieni l'impressione sbagliata
È solo un ballo
Con le mie fidanzate
Uscire
Per ingannarti
Non era mia intenzione
Nient altro da dire
Ascolta il suono di
Il DJ che suona la nostra jam
Vetro verso il basso
Prendi un uomo
Spostati sul pavimento
È ora di scendere
Ding Ding
Primo round
Ascolta il suono di
Il DJ che suona la nostra jam
Vetro verso il basso
Prendi un uomo
Spostati sul pavimento
È ora di scendere
Ding Ding
Primo round
Mani sui miei fianchi
Mentre iniziamo a tuffare
Raggio ravvicinato
Clip completa
Tentazioni
Sensazioni
Vibrazioni
La mia avventura di una notte
Ascolta il suono di
Il DJ che suona la nostra jam
Vetro verso il basso
Prendi un uomo
Spostati sul pavimento
È ora di scendere
Ding Ding
Primo round
Mani sui miei fianchi
Mentre iniziamo a tuffare
Raggio ravvicinato
Clip completa
Tentazioni
Sensazioni
Vibrazioni
La mia avventura di una notte
È un'avventura di una notte
Mis-Teeq
Nave solare
Eccoci qui
Eccoci qui
Ci risiamo
Eccoci qui
Eccoci qui
Ci risiamo
È un'avventura di una notte