Traduzione del testo della canzone Let's Get Excited - Alesha Dixon

Let's Get Excited (originale)

All right… yeah
All right… yeah
I got a feeling baby it’s about the time of day
So let the dramas of the week just float away
I’m at the end of the phone if you wanna play
Who’s got the Je ne sais quoi
We do hey hey hey
So do the Madonna hey
Do it the Madonna way
Get into the groove
Keep it pumpin ay
I’ll make you feel alright
I’m gon' pick you up tonight
You gotta turn it up to get up and go Let’s Get Excited
I’m so excited
I know exactly what I’m gonna do-oo
Let’s Get Excited
I’m so excited
I’m a detective I’m all over you
Ah ah ah ah ah ah ah ah We’re on the floor
And your makin me wanna take you on No competition
But the girls are coming back strong
Cause a girls gotta do What a girls gotta do You will be amazed
Watch us go It’s pickin up This is the night’s craze
Let’s Get Excited
I’m so excited
I know exactly what I’m gonna do-oo
Let’s Get Excited
I’m so excited
I’m a detective I’m all over you
Ah ah ah ah ah ah ah ah My ladies (Yeah)
Gotta get in the game
Get the fella that you want
And have him beggin for days
My fellas (Hey)
Gotta get in the game
If you give her what you want
Then you’ll be gettin a raise
My ladies (Yeah)
Gotta get in the game
Get the fella that you want
And have him beggin for days
My fellas (Hey)
Gotta get in the game
If you give her what you want
Then she’ll be beggin today
Let’s Get Excited
I’m so excited
I know exactly what I’m gonna do-oo
Let’s Get Excited
I’m so excited
I’m a detective I’m all over you
Let’s Get Excited
I’m so excited
I know exactly what I’m gonna do-oo
Let’s Get Excited
I’m so excited
I’m a detective I’m all over you
Ah ah ah ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah ah ah ah

Let's Get Excited (traduzione)

Va bene... sì
Va bene... sì
Ho la sensazione che il bambino sia circa l'ora del giorno
Quindi lascia che i drammi della settimana svaniscano
Sono alla fine del telefono se vuoi giocare
Chi ha il Je ne sais quoi
Facciamo ehi ehi ehi
Così fa la Madonna ehi
Fallo alla maniera di Madonna
Entra nel solco
Tienila pompa ay
Ti farò sentire bene
Passo a prenderti stasera
Devi alzare il volume per alzarti e andare a divertirci
Sono così emozionato
So esattamente cosa farò, oo
Eccitiamoci
Sono così emozionato
Sono un detective, ti sto addosso
Ah ah ah ah ah ah ah ah Siamo per terra
E mi stai facendo desiderare di portarti in nessuna competizione
Ma le ragazze stanno tornando forti
Perché una ragazze deve fare Quello che una ragazze deve fare Rimarrai sbalordito
Guardaci andare, sta riprendendo, questa è la mania della notte
Eccitiamoci
Sono così emozionato
So esattamente cosa farò, oo
Eccitiamoci
Sono così emozionato
Sono un detective, ti sto addosso
Ah ah ah ah ah ah ah ah Mie signore (Sì)
Devo entrare in gioco
Prendi il tipo che vuoi
E fallo mendicare per giorni
I miei ragazzi (Ehi)
Devo entrare in gioco
Se le dai quello che vuoi
Quindi otterrai un rilancio
Le mie signore (Sì)
Devo entrare in gioco
Prendi il tipo che vuoi
E fallo mendicare per giorni
I miei ragazzi (Ehi)
Devo entrare in gioco
Se le dai quello che vuoi
Allora lei comincerà oggi
Eccitiamoci
Sono così emozionato
So esattamente cosa farò, oo
Eccitiamoci
Sono così emozionato
Sono un detective, ti sto addosso
Eccitiamoci
Sono così emozionato
So esattamente cosa farò, oo
Eccitiamoci
Sono così emozionato
Sono un detective, ti sto addosso
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah