Traduzione del testo della canzone Momentos - Alexandre Pires

Momentos (originale)

De noche nos pas?
Bamos las horas
Hablando de mil cosas por hacer
Y a veces en peque?
As discusiones
Llegaba a amanecer.
Y siempre amanec?
A con un beso
Y t?, despu?
S me preparabas un caf?
Y yo me desped?
A cada d?
A So?
Ando con volver.
Par?
Bamos el tiempo d?
A a d?
A Quer?
A descubrirte cada vez
Prendido de tu vida
Y t?
Prendida de la m?
A El mundo parec?
A a nuestros pies.
Ya ves que todo pasa,
Qui?
N dir?
A Ya ves que poco queda del ayer
Apenas los recuerdos
Momentos que no vuelven otra vez.
Te acuerdas de las veces que dijimos,
Que nada nos podr?
A separar
El viento que escuchaba tus palabras
Cantaba tu cantar.
Y yo me cobijaba por tu cuerpo,
Y tu echabas los sentidos a volar
Perdidos en la noche y el silencio
So?
Bamos so?
Ar.
La vida se hace siempre de momentos,
De cosas que no sueles valorar
Y luego cuando pierdes
Cuando al fin te has dado cuenta
El tiempo no te deja regresar.
Ya ves que todo pasa,
Qui?
N dir?
A Ya ves que poco queda por contar
Apenas los recuerdos
Momentos que no vuelven nunca m?
S.

Momentos (traduzione)

Di notte è successo a noi?
Andiamo alle ore
Parlando di mille cose da fare
E a volte in piccolo?
discussioni d'asso
Era l'alba.
E mi sono sempre svegliato
A con un bacio
E tu, dopo?
Se mi fai un caffè?
E ho detto addio?
a tutti i giorni
Così?
Sto tornando.
Paio?
Andiamo il tempo d?
dalla a alla d?
Che cosa?
per scoprirti ogni volta
agganciato alla tua vita
E tu?
Acceso il m?
A Il mondo sembrava?
Ai nostri piedi.
Vedi che tutto accade,
chi?
Non dirlo?
A Vedi quel poco che resta di ieri
solo i ricordi
Momenti che non tornano più.
Ricordi le volte che abbiamo detto,
Che niente possiamo noi?
separare
Il vento che ha ascoltato le tue parole
Ho cantato la tua canzone.
E sono stato protetto dal tuo corpo,
E hai fatto volare i tuoi sensi
Perso nella notte e nel silenzio
SW?
Andiamo così?
Ar.
La vita è sempre fatta di momenti,
Di cose che di solito non apprezzi
E poi quando perdi
Quando finalmente hai capito
Il tempo non ti farà tornare indietro.
Vedi che tutto accade,
chi?
Non dirlo?
A Vedete che c'è poco da raccontare
solo i ricordi
Momenti che non mi tornano mai in mente
S.