Traduzione del testo della canzone Pode Chorar (Ao Vivo) - Alexandre Pires

Pode Chorar (Ao Vivo) (originale)

Quase que acabo com a minha vida
Você me trancou num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você?
Quase que acabo com a minha vida
Você me pois num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Me dediquei somente a você
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Mas nada adiantou
Você não sabe o que é amar
Você não sabe o que é amor
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E se rolar, rolou!
Não se maltrata um coração
De quem não merece sofrer
Não vou ficar na solidão, de mão em mão
Assim como você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você?

Pode Chorar (Ao Vivo) (traduzione)

Quasi finisco la mia vita
Mi hai chiuso in un vicolo cieco
Perché mi hai fatto questo?
Puoi piangere, ma non tornerò da te
Puoi piangere, non mi convincerai
Puoi piangere, ti ricordi quanto ho pianto per te?
Quasi finisco la mia vita
Mi hai messo in un vicolo cieco
Perché mi hai fatto questo?
Mi sono dedicato solo a te
Tutto quello che potevo ho provato a fare
Ma niente ha aiutato
Non sai cosa significhi amare
Non sai cos'è l'amore
Pensa che sia solo rimani, rimani, rimani
E se rotola, rotola!
Non maltratti un cuore
Da chi non merita di soffrire
Non rimarrò in solitudine, mano a mano
Proprio come te
Puoi piangere, ma non tornerò da te
Puoi piangere, non mi convincerai
Puoi piangere, ti ricordi quanto ho pianto per te?