Traduzione del testo della canzone Se Quer Saber (Ao Vivo) - Alexandre Pires

Se Quer Saber (Ao Vivo) (originale)

Te prometi nunca te deixar
Você me falou que era pra sempre
Ontem foi o fim, sei lá, melhor assim…
Não foi erro seu
Nem foi meu também
A gente decidiu deixar de se ver
De se ver
Tudo o que há de bom em mim
Eu já te dei, eu já te dei
Tudo o que há de bom me faz
Lembrar você, você…
Se quer saber, ainda te espero baby
Se quer saber, essa canção é pra você
Se quer saber, ainda te espero baby
Se quer saber, essa canção é pra você
Voltar pra mim
O que se passou, agora tanto faz
Sem o seu olhar, nem me conheço mais
Como é louco o mundo, o mundo sem nós dois…
E não vou te enganar
Existe algo em mim que me faz pensar em você
De novo…
Tudo o que há de bom em mim
Eu já te dei, eu já te dei
Tudo o que há de bom me faz
Lembrar você, você…
Se quer saber, ainda te espero baby
Se quer saber, essa canção é pra você
Se quer saber, ainda te espero baby
Se quer saber, essa canção é pra você
Voltar pra mim

Se Quer Saber (Ao Vivo) (traduzione)

Ti ho promesso che non ti avrei mai lasciato
Mi avevi detto che era per sempre
Ieri era la fine, non so, meglio così...
non è stato un tuo errore
Non era nemmeno il mio
Abbiamo deciso di smettere di vederci
da vedere
Tutto ciò che c'è di buono in me
Ti ho già dato, ti ho già dato
Tutto ciò che è buono mi rende
Ricorda te, tu...
Se vuoi saperlo, ti sto ancora aspettando piccola
Se vuoi saperlo, questa canzone è per te
Se vuoi saperlo, ti sto ancora aspettando piccola
Se vuoi saperlo, questa canzone è per te
torna da me
Cosa è successo, ora non importa
Senza i tuoi occhi, non mi riconosco nemmeno più
Com'è pazzo il mondo, il mondo senza noi due...
E non ti ingannerò
C'è qualcosa in me che mi fa pensare a te
Ancora…
Tutto ciò che c'è di buono in me
Ti ho già dato, ti ho già dato
Tutto ciò che è buono mi rende
Ricorda te, tu...
Se vuoi saperlo, ti sto ancora aspettando piccola
Se vuoi saperlo, questa canzone è per te
Se vuoi saperlo, ti sto ancora aspettando piccola
Se vuoi saperlo, questa canzone è per te
torna da me