Traduzione del testo della canzone Song To The Siren - Alfie Boe, Robert Plant

Song To The Siren (originale)

Long afloat on shipless ocean
I did all my best to smile
Till your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle
Did I dream you dreamed about me?
Were you hare when I was fox?
Now my foolish boat is leaning
Broken lovelorn on your rocks
I am puzzled as a newborn baby
I’m as troubled as the tide
Should I stand amist the breakers?
Or should I lie with Death my bride?

Song To The Siren (traduzione)

A lungo a galla sull'oceano senza navi
Ho fatto del mio meglio per sorridere
Fino ai tuoi occhi e alle tue dita che cantano
Mi ha attirato amando nella tua isola
Ho sognato che mi hai sognato?
Eri lepre quando io ero volpe?
Ora la mia stupida barca è inclinata
Innamorato rotto sulle tue rocce
Sono perplesso come un neonato
Sono turbato come la marea
Devo stare in mezzo agli interruttori?
O dovrei mentire con la morte, la mia sposa?