Traduzione del testo della canzone Bentayga - Ali B

Bentayga (originale)

Ik kom m’n punt maken, doe niet aan middelmaat
Je merkt mijn aanwezigheid zodra je mij naar binnen laat
Ik heb m’n management veranderd in een syndicaat
Begrijp nog steeds niet waarom jij nog over millies praat
Ik weet wat jij verdient, doe nou niet te blij m’n vriend
Praat niet over jouw vermogen of ik laat de mijne zien
Ik heb geen carrière, ik heb m’n eigen scene
Jouw hele omzet in een jaar is wat ik bijverdien
Ik wil niet groot praten, maar ga je groot praten
Kan ik die kleine onderneming van je doodmaken
Al m’n bijzaken zijn voor jullie hoofdzaken
Ik heb neven in Marokko die een boot laden
Assie in je zakkie wordt gesneden uit een pakkie
En die pakkie werd gesmokkeld met nog honderd van z’n matties
Ik ben een fucking dier, ik ben gevonden in de Artis
Tussen honderd motherfuckers die je stompen met hun anoes
Of je poppen met hun gunnoes als je komt dan wat het plan is
Hoe ga je met ze praten als je tong niet meer zo lang is?
Ik kan niet met je praten, 'k heb m’n tong waar m’n belang is
Ik voel me in de scene als John de Mol die in de mall is aan het shoppen
Ik kan alles voor je kopen, ik heb dollars
Hoe langer ik hier blijf, des te groter het getal is
Wat op m’n rekening is staat te wachten op wat rente
Nee, ik ben niet echt een spender, vraag het maar aan m’n notaris
Skeere kleine hatertjes, kan ze niet zien, ze zijn verstopt achter m’n
stapeltjes
Ik krijg liefde uit de game van iedereen omdat ik van m’n generatie de laatste
ben die op knaken is
Al m’n mocro’s van vroeger die zeggen, «Bazz 3lik»
Kijk in m’n ogen, wat je daar ziet is een bazenblik
Ik liet de hele game zuigen aan m’n pik en aan het einde van de rit liet ik ze
achter met een hazenlip
Ik ben niet normaal
M’n woorden hebben waarde, ik betaal je lyricaal
Jij wil dat ik kom, broer, betaal me minimaal
Negen kop in m’n anoe, dan vertel ik shi verhaal
Nu heb ik een programma, morgen heb ik shi kanaal
En dat voor iemand die vroeger je televisie stal
SPEC.
is het bedrijf, ik heb een hele vieze stal
En de meeste zijn gekropen uit een hele diepe dal
Dit is niet geërfd, hier is voor gewerkt
Misschien geef ik een feest, ik kan het vieren op m’n erf
Dubai is een locatie die voor mij niet meer zo ver is
Wordt het mij te koud, dan ga ik waterskiën in de herfst
Je hebt het niet gered, dus ga je naar Lloret
Skeere tijden, dus je koopt prosecco voor een slet
Waarom doe je bazig, zie je niet je fucking plek?
Voor die lage gage van je kom ik niet eens uit m’n bed
Ga liever met m’n zoons mee, wij nemen de boot mee
Duiken van een jacht, nou, vertel me wie d’r groot leeft
Mannen zeggen, «Oh jee», vrouwen zeggen, «Oh jee»
Scheve wakka, man, ik ben nog steeds die Keyser Söze
Ik bel Boef, zeg hem, «Broer, maak je money?
What is good?»
Hij zegt, «Broer, ik ben cool, ogen op m’n fucking doel»
Ik bel Ronnie, zeg hem, «Nori, ga je lekker?
Maak je money?»
Hij zegt, «Ali, ik versta niet wat je zegt, zit in een Rari»
Heel m’n team is Supergaande
Ik breng je die nieuwe namen
Rappers zijn onrustig, ik ben kalm als de Tibetanen
Jullie kunnen uren maken, maar ik moet m’n uren maken
Uren op m’n Roley zeggen, «Jongen, dit zijn dure zaken»
Wow, zeg me wie is jullie vader?
Wow, zeg me wie wil nu nog haten?
Wow, ik breng weer een nieuwe fase
Mannen kijken bij me af, jullie doen aan spionage

(traduzione)

Vengo per chiarire il mio punto, non fare mediocrità
Ti accorgi della mia presenza non appena mi fai entrare
Ho cambiato la mia gestione in un sindacato
Ancora non capisco perché parli ancora di millies
So cosa ti meriti, non essere troppo felice amico mio
Non parlare della tua ricchezza o di mostra la mia
Non ho carriera, ho la mia scena
Il tuo intero fatturato in un anno è quello che guadagno
Non voglio parlare in grande, ma hai intenzione di parlare in grande?
Posso uccidere quella tua piccola impresa
Tutti i miei problemi secondari sono per i tuoi problemi principali
Ho dei cugini in Marocco che caricano una barca
Assie in je zakkie viene tagliata da un pacco
E quel pacco è stato contrabbandato con un centinaio dei suoi compagni
Sono un fottuto animale, sono stato trovato nell'Artis
Tra un centinaio di figli di puttana che ti prendono a pugni con il culo
Oppure fai scoppiare i loro colpi di pistola quando arrivi, allora qual è il piano
Come farai a parlare con loro quando la tua lingua non è più così lunga?
Non posso parlarti, ho la lingua dove sono i miei interessi
Nella scena mi sento come John de Mol che fa shopping al centro commerciale
Posso comprarti qualsiasi cosa, ho dei dollari
Più rimango qui, più grande è il numero
Quello che c'è nel mio account è in attesa di interesse
No, non sono proprio uno spendaccione, chiedi al mio notaio
Skeere piccoli nemici, non li vedo, si nascondono dietro il mio
pile
Ricevo amore dal gioco da parte di tutti perché io sono l'ultimo della mia generazione
sono io che sto ristrutturando
Tutti i miei vecchi mocro che dicono "Bazz 3lik"
Guardami negli occhi, quello che vedi è uno sguardo da capo
Lascio che l'intero gioco mi succhi il cazzo e alla fine della corsa glielo lascio
dietro con un labbro leporino
non sono normale
Le mie parole hanno valore, ti pago lirico
Vuoi che venga, fratello, almeno mi paghi
Nove teste nel mio anu, poi racconterò la storia
Ora ho un programma, domani ho shi channel
E questo per qualcuno che ti rubava la televisione
SPEC.
è l'azienda, ho una stalla molto sporca
E la maggior parte di loro è strisciata fuori da una valle molto profonda
Questo non è ereditato, questo è lavorato
Forse darò una festa, posso festeggiare nel mio giardino
Dubai è un luogo che non lo è più per me
Se fa troppo freddo per me, andrò a fare sci nautico in autunno
Non ce l'hai fatta, quindi vai a Lloret
Brutti tempi, quindi compri il prosecco per una puttana
Perché sei prepotente, non vedi il tuo cazzo di posto?
Per quel tuo salario basso non mi alzo nemmeno dal letto
Vai con i miei figli, prendiamo la barca
Immergersi da uno yacht, beh, dimmi chi vive in grande
Gli uomini dicono "Oh jee", le donne dicono "Oh jee"
Inclinato wakka, amico, sono ancora quel Keyser Söze
Chiamo Boef, gli dico: «Fratello, stai facendo soldi?
Cosa è buono?"
Dice: "Fratello, sono a posto, occhi sul mio fottuto bersaglio"
Chiamo Ronnie, gli dico: «Nori, ti stai divertendo?
Guadagni?»
Dice: «Ali, non capisco cosa dici, sono in una Rari»
Tutta la mia squadra sta Super andando
Ti porto quei nuovi nomi
I rapper sono irrequieti, io sono calmo come i tibetani
Puoi guadagnare ore, ma io devo fare le mie ore
Ore sul mio Roley dicendo: "Ragazzo, questo è un affare costoso"
Wow, dimmi chi è tuo padre?
Wow dimmi chi vuole odiare ora?
Wow, porto di nuovo una nuova fase
Gli uomini mi guardano, spia