Traduzione del testo della canzone Ze Vinden Je Dope - Ali B

Ze Vinden Je Dope (originale)

Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ik eet MC’s en voel me daardoor flex
Je kan het niet vatten, dus je staat perplex
Ik scoor zelfs hits met m’n hardcoretracks
Je speelt met je pik en noemt het hardcore-seks
Misschien ben je wel sterk, misschien ben je wel groot
En misschien ben je wel gek en draai je door als een motor
Misschien heb je wel gehoord, Ali B is een joker
Maar als je tegenover mij staat dan is het over
Ik kom als een moker, recht op je pad
Je noemt me een bitch, maar ik vecht als een man
Dus als ik jou was zou ik toch liever gaan
Maakt niet uit wat je doet, je kan me toch niet verslaan
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Soms dan is het leven echt veels te vaag
Want een klein beetje respect is al te veel gevraagd
En ook al word ik dan gedist in De Telegraaf
Negen van de tien keer blijf ik heel beschaafd
Want ik maak me niet druk, ik vind het zelfs leuk
Ik krijg een slechte naam, m’n reputatie wordt verneukt
Dan zullen jullie denken, «Ali B is de pineut»
Maar dan zet ik het weer recht en dan lig ik in een deuk
Ohh, wat zijn het toch een stelletje dwazen
M’n rijms zijn zo heet, ja, ze smelten de kazen
Ali B die is dope, man, vertel het je later
Want ik eindig als de eerste, al begin ik als laatste
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ik rap en betaal zo m’n eten en m’n huur
Ben zeker van m’n zaak en sta stevig als een muur
Ik boss en freestyle soms zeker wel een uur
Daarin werd je gedist en daarom keken jullie zuur
Geen leven in de buurt, nou, dat werd een beetje droog
Dus iedereen ging roddelen en iedereen die loog
Verhalen waren recht, maar werden krommer dan een boog
Niveau van de gesprekken is tegenwoordig niet zo hoog
En dat zijn nou de mensen die je altijd represent
Ze maken me zo moe als een pfeifferpatient
Ik weet niet wat het is, maar het lijkt wel een trend
Rappers dissen andere rappers, opeens zijn ze bekend
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt
Ze vinden je dope, ze vinden je groot
Alles wat je zegt wordt door iedereen geloofd
Nog een compliment en dan stijgt het naar je hoofd
Maar fucken met de B en dan word je gesloopt

(traduzione)

Loro pensano che tu sia stupefacente, pensano che tu sia fantastico
Tutto quello che dici è creduto da tutti
Un altro complimento e poi ti viene in testa
Ma vaffanculo con la B e sarai distrutto
Loro pensano che tu sia stupefacente, pensano che tu sia fantastico
Tutto quello che dici è creduto da tutti
Un altro complimento e poi ti viene in testa
Ma vaffanculo con la B e sarai distrutto
Mangio MC e mi sento flessibile
Non riesci a capirlo, quindi sei perplesso
Ottengo anche dei successi con le mie tracce hardcore
Giochi con il tuo cazzo e lo chiami sesso hardcore
Forse sei forte, forse sei grande
E forse sei pazzo e sei come una moto
Potresti aver sentito, Ali Bis, un burlone
Ma se sei di fronte a me è finita
Vengo come una mazza, dritto sulla tua strada
Mi chiami una puttana, ma io combatto come un uomo
Quindi se fossi in te preferirei andare
Non importa quello che fai, non puoi battermi comunque
Loro pensano che tu sia stupefacente, pensano che tu sia fantastico
Tutto quello che dici è creduto da tutti
Un altro complimento e poi ti viene in testa
Ma vaffanculo con la B e sarai distrutto
Loro pensano che tu sia stupefacente, pensano che tu sia fantastico
Tutto quello che dici è creduto da tutti
Un altro complimento e poi ti viene in testa
Ma vaffanculo con la B e sarai distrutto
A volte la vita è davvero troppo vaga
Perché un po' di rispetto è già troppo da chiedere
E anche se sarò ignorato in De Telegraaf
Nove volte su dieci rimango molto civile
Perché non mi interessa, mi piace anche
Mi sto prendendo una brutta reputazione, la mia reputazione si sta rovinando
Allora penserai: «Ali B is de pineut»
Ma poi aggiusto di nuovo e poi sono in un'ammaccatura
Oh che branco di sciocchi sono
Le mie rime sono così calde, sì, sciolgono i formaggi
Ali B die è una droga, amico, te lo dico più tardi
Perché finisco per primo, anche se inizio per ultimo
Loro pensano che tu sia stupefacente, pensano che tu sia fantastico
Tutto quello che dici è creduto da tutti
Un altro complimento e poi ti viene in testa
Ma vaffanculo con la B e sarai distrutto
Loro pensano che tu sia stupefacente, pensano che tu sia fantastico
Tutto quello che dici è creduto da tutti
Un altro complimento e poi ti viene in testa
Ma vaffanculo con la B e sarai distrutto
Rap e pago il cibo e l'affitto in questo modo
Sii sicuro del mio caso e rimani fermo come un muro
Ik boss e freestyle a volte per almeno un'ora
In esso eri disgustato ed è per questo che sembravi amareggiato
Nessuna vita nel quartiere, beh, si è seccata un po'
Quindi tutti hanno iniziato a spettegolare e tutti quelli che hanno mentito
Le storie erano dritte, ma divennero storte di un arco
Il livello delle conversazioni non è così alto in questi giorni
E quelle sono le persone che rappresenti sempre
Mi hanno fatto eccitare come paziente Pfeiffer
Non so cosa sia, ma sembra una tendenza
I rapper insultano altri rapper, improvvisamente sono conosciuti
Loro pensano che tu sia stupefacente, pensano che tu sia fantastico
Tutto quello che dici è creduto da tutti
Un altro complimento e poi ti viene in testa
Ma vaffanculo con la B e sarai distrutto
Loro pensano che tu sia stupefacente, pensano che tu sia fantastico
Tutto quello che dici è creduto da tutti
Un altro complimento e poi ti viene in testa
Ma vaffanculo con la B e sarai distrutto