Traduzione del testo della canzone Gimme - Alice Cooper

Gimme (originale)

I know all your desires
Your heart is so full of pain
Is there something I can provide
When you feel like life’s passed you by
I’m on your side
Gimme this gimme that (8x)
Please don’t ask me my name
Does it matter I’m just here for you
Trust me just let yourself go And that’s all you need to know
I’m on your side
Sincerely
I’m your only friend
Yes I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
Gimme this gimme that (8x)
Tell me whose more important than you
You’re the apple of my ancient eyes
How could the world be so cruel
I’ll make you my own precious jewel
I’m on your side
Sincerely
I’m the only one that cares
Yes I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
There is one thing
I mean everything has a price
I really hate to repeat myself
But nothing’s free
Yes I’m on your side
Sincerely
I’m the only one that cares
Oh I’m on your side
Sincerely
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Don’t you wish you had it all
Don’t you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
Gimme this gimme that (10x)

Gimme (traduzione)

Conosco tutti i tuoi desideri
Il tuo cuore è così pieno di dolore
C'è qualcosa che posso fornire
Quando senti che la vita ti è passata accanto
Sono dalla tua parte
Dammi questo dammi quello (8x)
Per favore, non chiedermi il mio nome
Importa che sono qui solo per te
Credimi, lasciati andare e questo è tutto ciò che devi sapere
Sono dalla tua parte
Cordiali saluti
Sono il tuo unico amico
Sì, sono dalla tua parte
Cordiali saluti
Non vorresti avere tutto
Non meriti di avere tutto
Inginocchiati e dimmi di cosa hai bisogno
Fama e soldi tutti per te
Posso realizzare ogni tuo sogno
Dammi questo dammi quello (8x)
Dimmi chi è più importante di te
Sei la pupilla dei miei occhi antichi
Come potrebbe il mondo essere così crudele
Ti farò il mio gioiello prezioso
Sono dalla tua parte
Cordiali saluti
Sono l'unico a cui importa
Sì, sono dalla tua parte
Cordiali saluti
Non vorresti avere tutto
Non meriti di avere tutto
Inginocchiati e dimmi di cosa hai bisogno
Fama e soldi tutti per te
Posso realizzare ogni tuo sogno
C'è una cosa
Voglio dire che tutto ha un prezzo
Odio davvero ripetermi
Ma niente è gratis
Sì, sono dalla tua parte
Cordiali saluti
Sono l'unico a cui importa
Oh, sono dalla tua parte
Cordiali saluti
Non vorresti avere tutto
Non meriti di avere tutto
Inginocchiati e dimmi di cosa hai bisogno
Non vorresti avere tutto
Non meriti di avere tutto
Non vorresti avere tutto
Non meriti di avere tutto
Inginocchiati e dimmi di cosa hai bisogno
Fama e soldi tutti per te
Posso realizzare ogni tuo sogno
Dammi questo dammi quello (10x)