Traduzione del testo della canzone It's Much Too Late - Alice Cooper

It's Much Too Late (originale)

Well, here you are
Lying bleeding on a grimy street
See the broken glass sparkling darkly
As it cuts your feet
Smell the rottingy stench
The rancid odor of old cantonese
Reflections of the shattered dreams
Feel the toxic flames all around you
You can hardly breathe
Come with me Come on.
I’ve got something to show you
Come on.
You thought that it was over
Come on.
You’re really gonna love this
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
We can dig you a hole deep in the ground
Bury your soul down in Dragontown
We’ll he lower than low
Spiralin’down
Far as you want to go down
In Dragontown
Open any door
Remember everyone you met before
Oh.
There’s a wicked young man
Cooking slowly the frying pan
And the family of bones are back together sleeping all alone
Then there’s Alice, dear
And all the little things that got him here
Now you’re here
Come on.
I’ve got something to show you
Come on.
You thought that it was over
Come on.
You’re really gonna love this
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
We can dig you a hole deep in the ground
Bury your soul down in Dragontown
We’ll he lower than toll
Spiralin’down
Far as you want to go down
In Dragontown
We can dig you a hole deep in the ground
Bury your soul down in Dragontown
We’ll he lower than toll
Spiralin’down
Far as you want to go down
In Dragontown
We can dig you a hole deep in the ground
Bury your soul down in Dragontown
We’ll he lower than toll
Spiralin’down
Far as you want to go down
In Dragontown

It's Much Too Late (traduzione)

Bene, eccoti qui
Sdraiato sanguinante in una strada sporca
Guarda il vetro rotto che brilla oscuramente
Come taglia i tuoi piedi
Annusa il fetore di putrefazione
L'odore rancido del vecchio cantonese
Riflessioni sui sogni infranti
Senti le fiamme tossiche intorno a te
Riesci a malapena a respirare
Vieni con me Vieni .
Ho qualcosa da mostrarti
Dai.
Pensavi che fosse finita
Dai.
Lo amerai davvero
Dai.
Dai.
Dai.
Dai.
Dai.
Possiamo scavarti una buca in profondità nel terreno
Seppellisci la tua anima a Dragontown
Lo faremo più in basso che in basso
Spirale verso il basso
Per quanto vuoi scendere
A Dragontown
Apri qualsiasi porta
Ricorda tutti quelli che hai incontrato prima
Oh.
C'è un giovane malvagio
Cuocere lentamente la padella
E la famiglia delle ossa è tornata insieme a dormire tutta sola
Poi c'è Alice, cara
E tutte le piccole cose che lo hanno portato qui
Ora sei qui
Dai.
Ho qualcosa da mostrarti
Dai.
Pensavi che fosse finita
Dai.
Lo amerai davvero
Dai.
Dai.
Dai.
Dai.
Dai.
Possiamo scavarti una buca in profondità nel terreno
Seppellisci la tua anima a Dragontown
Lo faremo inferiore al pedaggio
Spirale verso il basso
Per quanto vuoi scendere
A Dragontown
Possiamo scavarti una buca in profondità nel terreno
Seppellisci la tua anima a Dragontown
Lo faremo inferiore al pedaggio
Spirale verso il basso
Per quanto vuoi scendere
A Dragontown
Possiamo scavarti una buca in profondità nel terreno
Seppellisci la tua anima a Dragontown
Lo faremo inferiore al pedaggio
Spirale verso il basso
Per quanto vuoi scendere
A Dragontown