| From his army confessions of his military days
| Dalle sue confessioni militari dei suoi giorni militari
|
| You still carry the shrapnel you’re shell-shocked and dazed
| Porti ancora le schegge, sei scioccato e stordito
|
| Dear Johnny have you lost your way
| Caro Johnny, hai perso la strada
|
| Or like denim and leather are you faded and frayed
| O come il denim e la pelle sei sbiadito e sfilacciato
|
| Institute lackies with hot bourbon breath
| Lacchè dell'istituto con l'alito caldo del bourbon
|
| White coats and needles Johnny like to scare you to death
| Camici bianchi e aghi A Johnny piace spaventarti a morte
|
| Dear Johnny do you feel your best
| Caro Johnny, ti senti al meglio
|
| When you’re strung out at night on your morphine and meth
| Quando di notte sei stanco di morfina e metanfetamina
|
| Jackknife Johnny you’re a floor moppin' flunkie
| Jackknife Johnny sei un lacchè lavapavimenti
|
| Tool of a dagger’s drawn world
| Strumento del mondo disegnato di un pugnale
|
| Jackknife Johnny them old vets gotta hate you
| Jackknife Johnny, quei vecchi veterinari devono odiarti
|
| For bringing home that V.C. | Per aver portato a casa quel V.C. |
| girl
| ragazza
|
| Jackknife Johnny welcome to our world
| Jackknife Johnny, benvenuto nel nostro mondo
|
| From the tone deaf hearing of the draft board game
| Dall'udito sordi del gioco da tavolo
|
| You were washing cars down in Dallas when the holocaust came
| Stavi lavando le macchine a Dallas quando è arrivato l'olocausto
|
| Dear Johnny your excuse was lame
| Caro Johnny, la tua scusa era zoppa
|
| All your friends sleep in boxes while you sleep in chains
| Tutti i tuoi amici dormono in scatole mentre tu dormi in catene
|
| Jackknife Johnny you’re a bad jungle monkey
| Jackknife Johnny sei una scimmia della giungla cattiva
|
| Tool of a dagger’s drawn world
| Strumento del mondo disegnato di un pugnale
|
| Jackknife Johnny them old vets gotta hate you
| Jackknife Johnny, quei vecchi veterinari devono odiarti
|
| For bringing home that V.C. | Per aver portato a casa quel V.C. |
| girl
| ragazza
|
| Jackknife Johnny welcome to our world
| Jackknife Johnny, benvenuto nel nostro mondo
|
| Jackknife Johnny you’re a floor moppin' flunkie
| Jackknife Johnny sei un lacchè lavapavimenti
|
| Tool of a dagger’s drawn world
| Strumento del mondo disegnato di un pugnale
|
| Jackknife Johnny them old vets gotta hate you
| Jackknife Johnny, quei vecchi veterinari devono odiarti
|
| For bringing home that V.C. | Per aver portato a casa quel V.C. |
| girl
| ragazza
|
| Jackknife Johnny welcome to our world
| Jackknife Johnny, benvenuto nel nostro mondo
|
| Jackknife Johnny you’re a bad jungle monkey
| Jackknife Johnny sei una scimmia della giungla cattiva
|
| Tool of a dagger’s drawn world
| Strumento del mondo disegnato di un pugnale
|
| Jackknife Johnny them old vets gotta hate you
| Jackknife Johnny, quei vecchi veterinari devono odiarti
|
| For bringing home that V.C. | Per aver portato a casa quel V.C. |
| girl
| ragazza
|
| Jackknife Johnny | Coltello a serramanico Johnny |