Traduzione del testo della canzone Never Been Sold Before - Alice Cooper

Never Been Sold Before (originale)

You ask me, baby
Can you work tonight
I’ve been up, babe
Since broad daylight
I just can’t believe
That you’re sellin' me
You never sold me before
I just can’t recall
You’re like a whore
Oh yeah, I’m bad tonight
You really like my style
If you want me
Can’t even buy my smile
Now I find come around
Just to lay this money on you, babe
I’m sick of tradin' tricks and dicks
And I’m, I’m really sick of you
Oh I —
Never been sold before
And I’ll never be hurt again
No, I never been sold before
And I’ll never be hurt again
I just can’t believe
That you’re sellin' me
You never sold me before
I just can’t recall
You little whore, no no no no no
Never been sold before
And I’ll never be hurt again
No, I never been sold before
And I’ll never be hurt again

Never Been Sold Before (traduzione)

Me lo chiedi, piccola
Puoi lavorare stasera?
Mi sono alzato, piccola
Dalla piena luce del giorno
Non riesco proprio a crederci
Che mi stai vendendo
Non mi hai mai venduto prima
Non riesco proprio a ricordare
Sei come una puttana
Oh sì, sono cattivo stasera
Ti piace molto il mio stile
Se mi vuoi
Non riesco nemmeno a comprare il mio sorriso
Ora trovo che sia venuto in giro
Solo per dare questi soldi su di te, piccola
Sono stufo di scambiare trucchi e cazzi
E io sono, sono davvero stufo di te
Oh io...
Mai stato venduto prima
E non sarò mai più ferito
No, non sono mai stato venduto prima
E non sarò mai più ferito
Non riesco proprio a crederci
Che mi stai vendendo
Non mi hai mai venduto prima
Non riesco proprio a ricordare
Piccola puttana, no no no no no
Mai stato venduto prima
E non sarò mai più ferito
No, non sono mai stato venduto prima
E non sarò mai più ferito