Traduzione del testo della canzone Not That Kind Of Love - Alice Cooper

Not That Kind Of Love (originale)

Hello, my little pretty
My, don’t we look YUK
Come here!
You spend all day picking out your dress
I like you dirty when your hair is a mess
You smell so sweet walking in the room
You don’t have to try so hard to drown me in perfume
Don’t cry your heart out
Don’t tell your preacher
Don’t get ideas, this won’t last forever
Just want to touch you
Just want to feel you
Just want to taste you
I never wanted, I never wanted love before
I never wanted, I never wanted love before
Not that kind of love
Not that kind of love
No, it’s not that kind of love
It’s not that kind of love
No, it’s not that kind of love
I don’t want know your Dad or Mom
I won’t be calling you to go to the prom
If you want to go, some cheap motel
You can pick me up at eight, I’ll never tell
Don’t cry your heart out
Don’t tell your preacher
Don’t get ideas, this won’t last forever
Just want to touch you
Just want to feel you
Just want to taste you
I never wanted, I never wanted love before
I never wanted, I never wanted love before
Not that kind of love, not that kind of love
Not that kind of love, not that kind of love
No, no, not that kind of love
Not that kind of love, not that kind of love

Not That Kind Of Love (traduzione)

Ciao, mia piccola carina
Mio, non sembriamo YUK
Vieni qui!
Passi tutto il giorno a scegliere il tuo vestito
Mi piaci sporco quando i tuoi capelli sono in disordine
Senti un odore così dolce camminando nella stanza
Non devi sforzarti così tanto di annegarmi nel profumo
Non piangere a squarciagola
Non dirlo al tuo predicatore
Non avere idee, questo non durerà per sempre
Voglio solo toccarti
Voglio solo sentirti
Voglio solo assaggiarti
Non ho mai voluto, non ho mai voluto l'amore prima
Non ho mai voluto, non ho mai voluto l'amore prima
Non quel tipo di amore
Non quel tipo di amore
No, non è quel tipo di amore
Non è quel tipo di amore
No, non è quel tipo di amore
Non voglio conoscere tuo padre o tua mamma
Non ti chiamerò per andare al ballo
Se vuoi andare, in qualche motel economico
Puoi venirmi a prendere alle otto, non lo dirò mai
Non piangere a squarciagola
Non dirlo al tuo predicatore
Non avere idee, questo non durerà per sempre
Voglio solo toccarti
Voglio solo sentirti
Voglio solo assaggiarti
Non ho mai voluto, non ho mai voluto l'amore prima
Non ho mai voluto, non ho mai voluto l'amore prima
Non quel tipo di amore, non quel tipo di amore
Non quel tipo di amore, non quel tipo di amore
No, no, non quel tipo di amore
Non quel tipo di amore, non quel tipo di amore