| Don’t need a crystal ball
| Non è necessaria una sfera di cristallo
|
| For me to see clearly
| Per me per vedere chiaramente
|
| No astrology or Tarot cards
| Nessuna astrologia o tarocchi
|
| Watching CNN
| Guardando la CNN
|
| And holding my breath
| E trattenendo il respiro
|
| To face the day
| Per affrontare la giornata
|
| Scares me to death
| Mi spaventa a morte
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I’m so fatalistic
| Sono così fatalista
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I don’t believe a thing
| Non credo a niente
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I’m so nihlistic
| Sono così nilista
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| For what tomorrow brings
| Per quello che porta il domani
|
| I can’t hear a word you say
| Non riesco a sentire una parola di quello che dici
|
| So shut up, shut up, shut up, shut up
| Quindi stai zitto, zitto, zitto, zitto
|
| I like being sick this way
| Mi piace essere malato in questo modo
|
| So shut up, shut up, shut up, shut up
| Quindi stai zitto, zitto, zitto, zitto
|
| Everybody’s mind is badly infected
| La mente di tutti è gravemente infetta
|
| Everybody feeds the parasite
| Tutti nutrono il parassita
|
| Everything is dark so why not accept it?
| Tutto è oscuro, quindi perché non accettarlo?
|
| Everything is far more black than white
| Tutto è molto più nero che bianco
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I’m so fatalistic
| Sono così fatalista
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I don’t believe a thing
| Non credo a niente
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I’m so pissed-off-istic
| Sono così incazzato
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| Of what tomorrow brings
| Di ciò che porta il domani
|
| I can’t hear a word you say
| Non riesco a sentire una parola di quello che dici
|
| So shut up, shut up, shut up, shut up
| Quindi stai zitto, zitto, zitto, zitto
|
| I like feeling sick this way
| Mi piace sentirmi male in questo modo
|
| So shut up, shut up, shut up, shut up
| Quindi stai zitto, zitto, zitto, zitto
|
| Shut up, shut up, shut up, shut up
| Zitto, zitto, zitto, zitto
|
| Shut up, shut up, shut up, shut up
| Zitto, zitto, zitto, zitto
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I’m so fatalistic
| Sono così fatalista
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I don’t believe a thing
| Non credo a niente
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| I’m so nihlistic
| Sono così nilista
|
| I’m pessimystic
| Sono pessimista
|
| Of what tomorrow brings
| Di ciò che porta il domani
|
| I can’t hear a word you say
| Non riesco a sentire una parola di quello che dici
|
| So shut up, shut up, shut up, shut up
| Quindi stai zitto, zitto, zitto, zitto
|
| I like being sick this way
| Mi piace essere malato in questo modo
|
| So shut up, shut up, shut up, shut up
| Quindi stai zitto, zitto, zitto, zitto
|
| I can’t hear a word you say
| Non riesco a sentire una parola di quello che dici
|
| So shut up, shut up, shut up, shut up
| Quindi stai zitto, zitto, zitto, zitto
|
| I like feeing sick this way
| Mi piace sentirmi male in questo modo
|
| So shut up, shut up, shut up, shut up
| Quindi stai zitto, zitto, zitto, zitto
|
| Shut up, shut up, shut up, shut up | Zitto, zitto, zitto, zitto |