Traduzione del testo della canzone Road Rats - Alice Cooper, California Boys' Choir, Douglas Neslund

Road Rats (originale)

We work this band 'cause they make it rock
But we’re the guys that make it roll
We move the drums and amps and junk
Road rats: we’re a pack
And the road’s our home
On the road half my young man’s life
I spend a lot of time;
Ain’t got no bread to show for it
Road rats:
All the cash spent on whites and wine
We’re the men behind the man
We’re the backbone muscle clan
We do a thousand one night stands
If the stars can make it
If the band can shake it
Well, if those guys can take it
We can
Yeah
We work this band 'cause they make it rock
But we’re the guys that make it roll
We move the drums and amps and junk
Road rats: we’re a pack
And the road’s our home
Road rats:
We’re a pack
And the road’s our home
Road rats:
We’re a pack
And the road’s our home
We’re the men behind the man
We’re the backbone muscle clan
We do a thousand one night stands
If the stars can make it
If the band can shake it
Well, if those guys can take it
We can
Yeah

Road Rats (traduzione)

Lavoriamo con questa band perché la rendono rock
Ma siamo noi i ragazzi che ce la fanno
Spostiamo la batteria, gli amplificatori e la spazzatura
Ratti della strada: siamo un branco
E la strada è la nostra casa
Sulla strada metà della vita del mio giovane
Passo molto tempo;
Non ho pane da mostrare per questo
Ratti della strada:
Tutti i soldi spesi per bianchi e vino
Siamo gli uomini dietro l'uomo
Siamo il clan dei muscoli della spina dorsale
Facciamo mille avventure da una notte
Se le stelle ce la fanno
Se la band può scuoterlo
Bene, se quei ragazzi possono sopportarlo
Noi possiamo
Sì
Lavoriamo con questa band perché la rendono rock
Ma siamo noi i ragazzi che ce la fanno
Spostiamo la batteria, gli amplificatori e la spazzatura
Ratti della strada: siamo un branco
E la strada è la nostra casa
Ratti della strada:
Siamo un branco
E la strada è la nostra casa
Ratti della strada:
Siamo un branco
E la strada è la nostra casa
Siamo gli uomini dietro l'uomo
Siamo il clan dei muscoli della spina dorsale
Facciamo mille avventure da una notte
Se le stelle ce la fanno
Se la band può scuoterlo
Bene, se quei ragazzi possono sopportarlo
Noi possiamo
Sì