Traduzione del testo della canzone Shoe Salesman - Alice Cooper

Shoe Salesman (originale)

I know a shoe salesman
He’s an acquaintance of mine
One day he showed me some
Marks on his arm in a line
I did not know what to say
«Do you think those freckles will stay?»
I need a popsicle
Do you want lemon or lime
I’ve got a special today
If you’ve got the time
Winking, she poked me in the side
«Well, we could go for a ride»
I did not know what to say
«Do you think those freckles will stay?»
Well, you think that she will see
I don’t think she will see
Yeah.

Shoe Salesman (traduzione)

Conosco un venditore di scarpe
È un mio conoscente
Un giorno me ne mostrò alcuni
Segni sul braccio in linea
Non sapevo cosa dire
«Pensi che quelle lentiggini rimarranno?»
Ho bisogno di un ghiacciolo
Vuoi il limone o il lime?
Ho uno speciale oggi
Se hai tempo
Strizzando l'occhio, mi diede un colpetto al fianco
«Beh, potremmo andare a fare un giro»
Non sapevo cosa dire
«Pensi che quelle lentiggini rimarranno?»
Bene, pensi che lei vedrà
Non credo che vedrà
Sì.