Traduzione del testo della canzone Something To Remember Me By - Alice Cooper

Something To Remember Me By (originale)

Baby, i wanna tell you something
Just a word and it’s no lie
I got so much feeling in side of me Baby, our love will last forever
Through the changes of the heart
Through the lonely nights whenever we’re far apart
Before we say goodbye
All i wanna say is i…
I just wanna give you something to remember me by Something that lasts forever
Coz our love is for all time
Baby, i may be gone tomorrow
But i’m here with you tonight
I’ll be holding you 'till morning light
And baby i’m gonna watch you wake up Scattered clothes across the floor
And hear you whisper to me «love me again once more»
Before we say goodbye
All i wanna say is i…
I just wanna give you something to remember me by
I won’t be gone forever
And our love is for all time
I wanna give you something to remember me by Something to remember further on down the line
Something to remember me by Bye bye

Something To Remember Me By (traduzione)

Tesoro, voglio dirti una cosa
Solo una parola e non è una bugia
Ho così tanto sentimento dentro di me Baby, il nostro amore durerà per sempre
Attraverso i cambiamenti del cuore
Attraverso le notti solitarie ogni volta che siamo lontani
Prima di salutarci
Tutto quello che voglio dire è che io...
Voglio solo darti qualcosa per ricordarti di me tramite qualcosa che duri per sempre
Perché il nostro amore è per sempre
Tesoro, potrei essere via domani
Ma sono qui con te stasera
Ti terrò fino alla luce del mattino
E tesoro ti guarderò svegliare Vestiti sparsi sul pavimento
E senti che mi sussurri "amami ancora una volta"
Prima di salutarci
Tutto quello che voglio dire è che io...
Voglio solo darti qualcosa per ricordarti di me
Non me ne sarò andato per sempre
E il nostro amore è per sempre
Voglio darti qualcosa da ricordare di me qualcosa da ricordare più avanti più avanti
Qualcosa da ricordarsi di ciao ciao