Traduzione del testo della canzone Sunset Babies (All Got Rabies) - Alice Cooper

Sunset Babies (All Got Rabies) (originale)

They’re running in packs on a saturday night
They got their own bark and they got their own bite
Waitin’in line I can’t wait no more… No Slip right in, get kicked out the back door
I don’t know
If it’s possible to tame one
I don`t know
If she’ll follow me home
I don’t know
What it is about her
Sunset babies all got rabies
Sunset babies all got rabies
Got my shot…
They got a sixth sense, they know why you’re here
They can smell the fear thru the smoke and the beer
They’re a vicious breed and they just don’t care
You think you’re in but you’re getting nowhere
I don’t know
If it’s safe to pet one
I don`t know
To go for my throat
I don’t know
What it is about them
Sunset babies all got rabies
Sunset babies all got rabies
And I’d buy her a diamond collar, if she’d only throw me a bone
Here I am alone…
Sunset babies all got rabies
Sunset babies all got rabies
Got my shot…
And she’s supposed to be a mans best friend
Why she play around
Now I gotta put that old girl down

Sunset Babies (All Got Rabies) (traduzione)

Stanno correndo in pacchi il sabato sera
Hanno la loro corteccia e hanno il loro morso
Aspettando la fila, non posso più aspettare... No, infilati subito dentro, fatti sbattere fuori dalla porta sul retro
Non lo so
Se è possibile addomesticarne uno
Non lo so
Se mi seguirà a casa
Non lo so
Di cosa si tratta
I bambini al tramonto hanno tutti la rabbia
I bambini al tramonto hanno tutti la rabbia
Ho il mio colpo...
Hanno un sesto senso, sanno perché sei qui
Possono sentire l'odore della paura attraverso il fumo e la birra
Sono una razza viziosa e semplicemente non gli importa
Pensi di essere dentro ma non arrivi da nessuna parte
Non lo so
Se è sicuro accarezzarne uno
Non lo so
Per cercare la mia gola
Non lo so
Di cosa si tratta
I bambini al tramonto hanno tutti la rabbia
I bambini al tramonto hanno tutti la rabbia
E le comprerei un collare di diamanti, se mi lanciasse solo un osso
Eccomi da solo...
I bambini al tramonto hanno tutti la rabbia
I bambini al tramonto hanno tutti la rabbia
Ho il mio colpo...
E lei dovrebbe essere la migliore amica di un uomo
Perché lei gioca
Ora devo mettere giù quella vecchia