| Teenage Frankenstein (originale) | Teenage Frankenstein (traduzione) |
|---|---|
| I’m the kid on the block | Sono il ragazzo del blocco |
| With my head made of rock | Con la mia testa fatta di roccia |
| And I ain’t got nobody | E non ho nessuno |
| I’m the state of the art | Sono lo stato dell'arte |
| Got a brain a la carte | Ho un cervello à la carte |
| I make the babies cry | Faccio piangere i bambini |
| I ain’t one of the crowd | Non sono uno della folla |
| I ain’t one of the guys | Non sono uno dei ragazzi |
| They just avoid me | Mi evitano semplicemente |
| They run and they hide | Corrono e si nascondono |
| Are my colors too bright | I miei colori sono troppo accesi |
| Are my eyes set too wide | I miei occhi sono troppo aperti |
| I spend my whole life | Trascorro tutta la mia vita |
| Burning, turning | Bruciare, girare |
| I’m a teenage Frankenstein | Sono un Frankenstein adolescente |
| The local freak with the twisted mind | Il maniaco del posto con la mente contorta |
| I’m a teenage Frankenstein | Sono un Frankenstein adolescente |
| These ain’t my hands | Queste non sono le mie mani |
| And these legs ain’t mine | E queste gambe non sono mie |
| Oh no! | Oh no! |
| Got a synthetic face | Hai una faccia sintetica |
| Got some scars and a brace | Ho delle cicatrici e un tutore |
| My hands are rough and bloody | Le mie mani sono ruvide e sanguinanti |
| I walk into the night | Cammino nella notte |
| Women faint at the sight | Le donne svengono alla vista |
| I ain’t no cutie-pie | Non sono un dolcetto |
| I can’t walk in the day | Non posso camminare durante il giorno |
| I must walk in the night | Devo camminare nella notte |
| Stay in the shadows | Rimani nell'ombra |
| Stay out of the light | Stai lontano dalla luce |
| Are my shoulders too wide | Le mie spalle sono troppo larghe |
| Is my head screwed on tight | La mia testa è avvitata |
| I spend my whole life | Trascorro tutta la mia vita |
| Burning, turning | Bruciare, girare |
| I’m a teenage Frankenstein | Sono un Frankenstein adolescente |
| The local freak with the twisted mind | Il maniaco del posto con la mente contorta |
| I’m a teenage Frankenstein | Sono un Frankenstein adolescente |
| These ain’t my hands | Queste non sono le mie mani |
| And these legs ain’t mine | E queste gambe non sono mie |
Traduzione del testo della canzone Teenage Frankenstein - Alice Cooper
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Teenage Frankenstein , di -Alice Cooper
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:31.12.1988
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 |