Traduzione del testo della canzone Playgame - Alice Wonder

Playgame (originale)

She’s walking away and I can’t even speak, I can’t even feel this love
Please, I may sound lost, but all that’s in between us is starting to disappear
Tell me all the things I need to know
Uh, tell me if I already know
And tell me all the thing I should have known
Cause I can’t even speak, oh, no no
I can’t even speak, no, no
You want to play with love
But you don’t know how to play it right
You want to play with love
But you don’t know how to play it right
Right…
She’s walking away and I can’t even speak
I can’t even feel this love
You want to play with love, but you don’t know how
You want to play with love, but you don’t know how
You want to play with love…
(I don’t play it right, I don’t play it right
I don’t play it right, I don’t play it right, either.)

Playgame (traduzione)

Si sta allontanando e io non riesco nemmeno a parlare, non riesco nemmeno a sentire questo amore
Per favore, potrei sembrare perso, ma tutto ciò che c'è tra noi sta iniziando a scomparire
Dimmi tutte le cose che devo sapere
Uh, dimmi se lo saputo
E dimmi tutto ciò che avrei dovuto sapere
Perché non riesco nemmeno a parlare, oh no no
Non riesco nemmeno a parlare, no, no
Vuoi giocare con amore
Ma non sai come giocare bene
Vuoi giocare con amore
Ma non sai come giocare bene
Giusto…
Si sta allontanando e io non riesco nemmeno a parlare
Non riesco nemmeno a sentire questo amore
Vuoi giocare con amore, ma non sai come fare
Vuoi giocare con amore, ma non sai come fare
Vuoi giocare con amore...
(Non lo suono bene, non lo suono bene
Non suono bene, non suono bene, neanche.)