Traduzione del testo della canzone Run Run - Alice Wonder

Run Run (originale)

Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Crashing mirrors
When I look
Turn the page I’m not that good
You should never fall in love
It will always end up wrong
I remember my youth
Highlights flames and Barbie dolls
Fake smiles and pretty eyes
Dark ink running through your blood
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Far from home and looking hot
There’s nobody that you know
It’s your chance
Go impress the crowd
Always look them in the eye
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Wait just now
You should have known
It’s not safe
Run backwards
You’ll never die
If you stay
So are you sure?
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Tell everybody there’s you and me
Cause it is
Yes, it is
It should be you and me
You said it, girl
You said it
It should be you and me
Or instead
Run, run baby, baby run

(traduzione)

Corri, corri piccola, corri piccola
Ti prenderanno quindi non voltarti indietro
Prima che me ne vada
Dolce compagnia
Dì a tutti che ci siamo io e te
Specchi che si rompono
Quando guardo
Volta pagina Non sono così bravo
Non dovresti mai innamorarti
Finirà sempre male
Ricordo la mia giovinezza
Evidenzia le fiamme e le bambole Barbie
Sorrisi finti e begli occhi
Inchiostro scuro che scorre nel tuo sangue
Corri, corri piccola, corri piccola
Ti prenderanno quindi non voltarti indietro
Prima che me ne vada
Dolce compagnia
Dì a tutti che ci siamo io e te
Lontano da casa e sembra caldo
Non c'è nessuno che conosci
È la tua occasione
Vai impressiona la folla
Guardali sempre negli occhi
Corri, corri piccola, corri piccola
Ti prenderanno quindi non voltarti indietro
Prima che me ne vada
Dolce compagnia
Dì a tutti che ci siamo io e te
Corri, corri piccola, corri piccola
Ti prenderanno quindi non voltarti indietro
Prima che me ne vada
Dolce compagnia
Dì a tutti che ci siamo io e te
Aspetta solo ora
Avresti dovuto sapere
Non è sicuro
Correre all'indietro
Non morirai mai
Se rimani
Quindi sei sicuro?
Corri, corri piccola, corri piccola
Ti prenderanno quindi non voltarti indietro
Prima che me ne vada
Dolce compagnia
Dì a tutti che ci siamo io e te
Corri, corri piccola, corri piccola
Ti prenderanno quindi non voltarti indietro
Prima che me ne vada
Dolce compagnia
Dì a tutti che ci siamo io e te
Dì a tutti che ci siamo io e te
Perché lo è
Sì
Dovremmo essere io e te
L'hai detto, ragazza
L'hai detto tu
Dovremmo essere io e te
O invece
Corri, corri piccola, corri piccola