Traduzione del testo della canzone Last Love Letter - Alison Krauss, Union Station

Last Love Letter (originale)

I’m writing my last love letter
And for reasons now, i don’t know where to start
Seems so many times i’ve written down «i love you»
Well i hope this time i can get that through your heart
Only fools will go on and keep talkin’to a wall
But i can’t fool around forever
And if stone is the wall that you’ve built around your heart
Then i guess it’s goodbye in this letter
And maybe i was wrong to ever think that you could love me I was hoping you just couldn’t find the time
Have my efforts been in vain with pen and paper?
Did you ever care, did i ever cross your mind?
Only fools will go on and keep talkin’to a wall
But i can’t fool around forever
And if stone is the wall that you’ve built around your heart
Then i guess it’s goodbye in this letter
In this letter
In this letter

Last Love Letter (traduzione)

Sto scrivendo la mia ultima lettera d'amore
E per ragioni ora, non so da dove iniziare
Sembra così tante volte che ho scritto «ti amo»
Bene, spero che questa volta possa farlo attraverso il tuo cuore
Solo gli sciocchi andranno avanti e continueranno a parlare con un muro
Ma non posso scherzare per sempre
E se la pietra è il muro che hai costruito intorno al tuo cuore
Quindi immagino sia un addio in questa lettera
E forse ho sbagliato a pensare che tu potessi amarmi speravo che non riuscissi a trovare il tempo
I miei sforzi sono stati vani con carta e penna?
Ti è mai importato, ti ho mai pensato?
Solo gli sciocchi andranno avanti e continueranno a parlare con un muro
Ma non posso scherzare per sempre
E se la pietra è il muro che hai costruito intorno al tuo cuore
Quindi immagino sia un addio in questa lettera
In questa lettera
In questa lettera