Traduzione del testo della canzone Looking In The Eyes Of Love - Alison Krauss, Union Station

Looking In The Eyes Of Love (originale)

I wonder should i tell you
`bout all the crazy things i’ve ever done
I’ve been searching all my life
And when i should have stayed
I tried to run
I was searching for an answer
In a world full of strangers
But what i found was never real enough
Now that i’ve found you
I’m looking in the eyes of love
Darlin' you’ve been good to me You are so much more than i deserve
I never thought that i would find
Someone who’s so sweet and kind like you
Please believe me when i say
This time i won’t run away
I swear by all of heaven’s stars above
Now that i’ve found you
I’m looking in the eyes of love
Chorus:
Looking in the eyes of love i can see forever
I can see you and me walking in this old world together
Lord my heart’s found a home
I’ve been dreaming of Now that i’ve found you
I’m looking in the eyes of love
Chorus

Looking In The Eyes Of Love (traduzione)

Mi chiedo se dovrei dirtelo
`su tutte le cose pazze che abbia mai fatto
Ho cercato per tutta la vita
E quando avrei dovuto restare
Ho provato a correre
Stavo cercando una risposta
In un mondo pieno di estranei
Ma quello che ho trovato non è mai stato abbastanza reale
Ora che ti ho trovato
Sto guardando negli occhi dell'amore
Tesoro, sei stato buono con me, sei molto più di quanto meriti
Non ho mai pensato che avrei trovato
Qualcuno che è così dolce e gentile come te
Per favore, credimi quando lo dico
Questa volta non scapperò
Lo giuro su tutte le stelle del paradiso in alto
Ora che ti ho trovato
Sto guardando negli occhi dell'amore
Coro:
Guardando negli occhi dell'amore posso vedere per sempre
Vedo te e me che camminiamo insieme in questo vecchio mondo
Signore, il mio cuore ha trovato una casa
Ho sognato Ora che ti ho trovato
Sto guardando negli occhi dell'amore
Coro