Traduzione del testo della canzone College Town - All

College Town (originale)

I’m sick and lay in bed
I wondered where you were
How long would I lay here
In a college town
Don’t pretend to listen
If you got somewhere else to be
Someone new to see
Instead of me
You were my best friend and my girlfriend
The only one that I could talk to
You sold me out and let me down you sold me out
I’m not cryin' over
Cryin' over both of you
The hole that struck my head
I found out where you were
Major plans to leave me
In a college town
Faternities and ribbons
For hippies and elite
There’s nothing here for me
I know I can’t leave
This town is lose end your a dead end
Another dream that didn’t come true
Another fiction I thought I couldn’t live without
Now the cryin’s over
Now the cryin’s over
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I’ve got no girlfriend got no bestfriend
I killed the way i felt about you
The two fake strangers that I never really knew
I’m done cryin' over you
I’m done cryin' over
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
I won’t try to hold on to you
The beatin' led for dead
I wonder where you are
How long can i stay here
In a college town

(traduzione)

Sono malato e sono sdraiato a letto
Mi chiedevo dove fossi
Per quanto tempo starei sdraiato qui
In una città universitaria
Non fingere di ascoltare
Se hai un altro posto dove stare
Qualcuno di nuovo da vedere
Al posto mio
Eri il mio migliore amico e la mia ragazza
L'unico con cui potrei parlare
Mi hai esaurito e mi hai deluso mi hai esaurito
Non sto piangendo
Piangendo per entrambi
Il buco che ha colpito la mia testa
Ho scoperto dov'eri
Grandi piani per lasciarmi
In una città universitaria
Maternità e nastri
Per hippy ed élite
Non c'è niente qui per me
So che non posso andarmene
Questa città è un vicolo cieco, un vicolo cieco
Un altro sogno che non si è avverato
Un'altra fiction senza la quale pensavo di non poter vivere
Ora il pianto è finito
Ora il pianto è finito
Non cercherò di trattenerti
Non cercherò di trattenerti
Non cercherò di trattenerti
Non cercherò di trattenerti
Non ho una ragazza, non ho una migliore amica
Ho ucciso nel modo in cui mi sentivo per te
I due falsi sconosciuti che non ho mai conosciuto davvero
Ho finito di piangere per te
Ho finito di piangere
Non cercherò di trattenerti
Non cercherò di trattenerti
Non cercherò di trattenerti
Non cercherò di trattenerti
Il pestaggio era considerato morto
Mi chiedo dove sei
Quanto tempo posso restare qui
In una città universitaria