Traduzione del testo della canzone Learn to Love Again - All The Right Moves

Learn to Love Again (originale)

I am terrified of what the world is becoming.
I am still stuck inside this dream of yesterday.
All those times i felt, like packing up and running.
Well, i was shallow and naive to feel that way.
Because i am so alive,
And i can still get by,
As we learn to love again.
I am so sick of jumping hurdles while i am running.
I am so tired of fighting battles i can’t win.
Sure, the nights we spend where absolutely stunning,
But the darkness slowly crept its way back in
Because i am so alive,
And i can still get by,
And i can still get high,
With my friends,
Living day to day instead,
As we both,
Shall retorts to our end,
And learn to love again.
I am terrified of what the world,
I am terrified,
I am terrified,
Because i am so alive,
And i can still get by,
And i can still get high,
With my friends,
Living day to day instead,
As we both,
Shall retorts to our end,
And learn to love again.

Learn to Love Again (traduzione)

Sono terrorizzato da ciò che il mondo sta diventando.
Sono ancora bloccato in questo sogno di ieri.
Tutte quelle volte che mi sentivo come fare le valigie e correre.
Bene, ero superficiale e ingenuo a sentirmi in quel modo.
Perché sono così vivo,
E posso ancora cavarmela
Man mano che impariamo ad amare di nuovo.
Sono così stufo di saltare gli ostacoli mentre corro.
Sono così stanco di combattere battaglie che non posso vincere.
Certo, le notti che trascorriamo sono state assolutamente sbalorditive,
Ma l'oscurità lentamente si fece strada di nuovo dentro
Perché sono così vivo,
E posso ancora cavarmela
E posso ancora sballarmi,
Con i miei amici,
Vivendo invece giorno per giorno,
Dato che entrambi,
ribatterà alla nostra fine,
E impara ad amare di nuovo.
Sono terrorizzato da ciò che il mondo,
Sono terrorizzato,
Sono terrorizzato,
Perché sono così vivo,
E posso ancora cavarmela
E posso ancora sballarmi,
Con i miei amici,
Vivendo invece giorno per giorno,
Dato che entrambi,
ribatterà alla nostra fine,
E impara ad amare di nuovo.