Traduzione del testo della canzone Vintage - Allie X

Vintage (originale)

We got the classic image
We got the glossy finish
Bringing back all that good shit
Our love is vintage, uh huh
We’re driving through the moonlight
Touching you just like you like
Every kiss is timeless
Our love is vintage, uh huh
In a fast car on a late night
And I’m staring at your jawline
You’re killing me slowly
(You're killing me slowly)
Now you’re laying me on the sofa
In a cloud of marijuana
You’re getting to know me
I need someone to love me right
Who will give me peace of mind
Who gon' be there day and night
Alright, uh huh
We got the classic image
We got the glossy finish
Bringing back all that good shit
Our love is vintage, uh huh
We’re driving through the moonlight
Touching you just like you like
Every kiss is timeless
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
Feel the bassline on the speaker
And my waistline on your fingers
You’re killing me slowly
(You're killing me slowly) Uh huh
Now we’re dancing on the border
So romantic, pull me closer
And right there you told me, uh huh
You need someone to love you right
Who will give you peace of mind
Who gon' be there day and night
Well alright, uh huh
We got the classic image
We got the glossy finish
Bringing back all that good shit
Our love is vintage, uh huh
We’re driving through the moonlight
Touching you just like you like
Every kiss is timeless
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
I need someone to love me right
Who will give me peace of mind
Who’s gon' be there day and night
Alright!
We got the classic image
We got the glossy finish
Bringing back all that good shit
Our love is vintage, uh huh
We’re driving through the moonlight
Touching you just like you like
Every kiss is timeless
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh
Our love is vintage, uh huh

(traduzione)

Abbiamo l'immagine classica
Abbiamo la finitura lucida
Riportando indietro tutta quella buona merda
Il nostro amore è vintage, uh eh
Stiamo guidando al chiaro di luna
Toccandoti proprio come ti piace
Ogni bacio è senza tempo
Il nostro amore è vintage, uh eh
In un'auto veloce a tarda notte
E sto fissando la tua mascella
Mi stai uccidendo lentamente
(Mi stai uccidendo lentamente)
Ora mi stai sdraiato sul divano
In una nuvola di marijuana
Mi stai conoscendo
Ho bisogno di qualcuno che mi ami bene
Chi mi darà tranquillità
Chi ci sarà giorno e notte
Va bene, uh eh
Abbiamo l'immagine classica
Abbiamo la finitura lucida
Riportando indietro tutta quella buona merda
Il nostro amore è vintage, uh eh
Stiamo guidando al chiaro di luna
Toccandoti proprio come ti piace
Ogni bacio è senza tempo
Il nostro amore è vintage, uh eh
Il nostro amore è vintage, uh eh
Il nostro amore è vintage, uh eh
Senti la linea di basso sull'altoparlante
E il mio girovita sulle tue dita
Mi stai uccidendo lentamente
(Mi stai uccidendo lentamente) Uh huh
Ora stiamo ballando al confine
Così romantico, portami più vicino
E proprio lì me l'hai detto, uh eh
Hai bisogno di qualcuno che ti ami bene
Chi ti darà tranquillità
Chi ci sarà giorno e notte
Va bene, uh eh
Abbiamo l'immagine classica
Abbiamo la finitura lucida
Riportando indietro tutta quella buona merda
Il nostro amore è vintage, uh eh
Stiamo guidando al chiaro di luna
Toccandoti proprio come ti piace
Ogni bacio è senza tempo
Il nostro amore è vintage, uh eh
Il nostro amore è vintage, uh eh
Il nostro amore è vintage, uh eh
Ho bisogno di qualcuno che mi ami bene
Chi mi darà tranquillità
Chi ci sarà giorno e notte
Bene!
Abbiamo l'immagine classica
Abbiamo la finitura lucida
Riportando indietro tutta quella buona merda
Il nostro amore è vintage, uh eh
Stiamo guidando al chiaro di luna
Toccandoti proprio come ti piace
Ogni bacio è senza tempo
Il nostro amore è vintage, uh eh
Il nostro amore è vintage, uh eh
Il nostro amore è vintage, uh eh