Traduzione del testo della canzone Broke - Aloe Blacc

Broke (originale)

All that money and you still broke
Being rich don’t make you rich
What’s a silver spoon to a black pitchfork?
Being rich don’t make you rich, get your head right
To get to heaven, you gotta raise a bit of hell
Raise the bar, get my brothers outta jail
Raise the minimum wage and let my sisters live well
Being rich don’t make you rich, get your head right
So many cooks in the kitchen
But the main ingredient is still missing
So if you’re really hoping and wishing
Get off your knees and get on the mission, get your head right
Being rich don’t make you rich
You son of a *bitch*
All that money and you still broke
Being rich don’t make you rich
All that money and you still broke
Being rich don’t make you rich
All that money and you still broke
Being rich don’t make you rich
All that money and you still broke
Being rich don’t make you shit

Broke (traduzione)

Tutti quei soldi e hai ancora rotto
Essere ricchi non ti rende ricco
Che cos'è un cucchiaio d'argento per un forcone nero?
Essere ricchi non ti rende ricco, metti la testa a posto
Per andare in paradiso, devi suscitare un po' di inferno
Alza l'asticella, porta i miei fratelli fuori di prigione
Alza il salario minimo e lascia che le mie sorelle vivano bene
Essere ricchi non ti rende ricco, metti la testa a posto
Tanti cuochi in cucina
Ma manca ancora l'ingrediente principale
Quindi se speri davvero e desideri
Alzati in ginocchio e vai in missione, metti la testa a posto
Essere ricchi non ti rende ricco
Figlio di puttana *
Tutti quei soldi e hai ancora rotto
Essere ricchi non ti rende ricco
Tutti quei soldi e hai ancora rotto
Essere ricchi non ti rende ricco
Tutti quei soldi e hai ancora rotto
Essere ricchi non ti rende ricco
Tutti quei soldi e hai ancora rotto
Essere ricchi non ti fa cagare