Traduzione del testo della canzone If I - Aloe Blacc

If I (originale)

If I sang a song, would you sing with me?
Said if I sang a song, song, would you sing with me?
If I danced a step would you dance with me?
Dance with me
If I shed a tear, would you cry with me?
And if I told a lie would you forgive me?
All of these things I’d do for you
Give me a chance to prove to you
My love is true
If I had to go would you leave with me?
Said if I had to go, go, would you leave with me?
If I had no food would you cook for me?
Cook for me
If I told a joke, would you laugh with me?
And if I asked for you to change, would you change for me?
All of these things I’d do for you
Give me a chance to prove to you
All of these things I’d do for you
Give me the chance to prove to you
My love is true
If I had to die would you pray for me?
Said if I had to die, die, would you pray for me?

If I (traduzione)

Se cantassi una canzone, canteresti con me?
Ho detto che se cantassi una canzone, canzone, canteresti con me?
Se danzassi un passo balleresti con me?
Balla con me
Se versassi una lacrima, piangeresti con me?
E se dicessi una bugia mi perdoneresti?
Tutte queste cose che farei per te
Dammi la possibilità di dimostrartelo
Il mio amore è vero
Se dovessi andare te ne andresti con me?
Ha detto che se dovessi andare, vai, te ne andresti con me?
Se non avessi cibo, cucineresti per me?
cucina per me
Se raccontassi una barzelletta, rideresti con me?
E se ti chiedessi di cambiare, cambieresti per me?
Tutte queste cose che farei per te
Dammi la possibilità di dimostrartelo
Tutte queste cose che farei per te
Dammi la possibilità di dimostrartelo
Il mio amore è vero
Se dovessi morire, pregheresti per me?
Ha detto che se dovessi morire, morire, pregheresti per me?