Traduzione del testo della canzone Missing Piece - Aloe Blacc

Missing Piece (originale)

I wish I could solve you
But I don’t know where to start
All my dreams involve you
Taking a piece of my heart
You’ve got reasons I don’t understand
For some reason I’m not part of your plan
I’ve got feelings but don’t know where I stand
'Cause you can’t see how we fit
I’d spend my life trying to put you together
You are the most beautiful puzzle ever
So when you’re lost or feel incomplete
I can be your missing piece
Smoothing out my edges
So I can trace all of your curves
Hoping that you’ll get this
'Cause I’m stumbling over my words
You’ve got reasons I don’t understand
For some reason I’m not part of your plan
I’ve got feelings but don’t know where I stand
'Cause you can’t see how we fit
I’d spend my life trying to put you together
You are the most beautiful puzzle ever
So when you’re lost or feel incomplete
I can be your missing piece
I can’t force you to love me
I just want you to see
When the pieces all fall in place
It’s a picture of you and me
And I’d spend my life trying to put you together
You are the most beautiful puzzle ever
So when you’re lost or feel incomplete
I can be your
I’d spend my life trying to put you together
You are the most beautiful puzzle ever
So when you’re lost or feel incomplete
I can be your missing piece
I can be your missing piece
Yeah
I can be your
Missing piece
I can be your missing piece
Yeah
I can be your
Missing piece

Missing Piece (traduzione)

Vorrei poterti risolvere
Ma non so da dove cominciare
Tutti i miei sogni ti coinvolgono
Prendendo un pezzo del mio cuore
Hai dei motivi che non capisco
Per qualche motivo non faccio parte del tuo piano
Ho dei sentimenti ma non so dove mi trovo
Perché non puoi vedere come ci adattiamo
Passerei la mia vita cercando di metterti insieme
Sei il puzzle più bello di sempre
Quindi, quando ti perdi o ti senti incompleto
Posso essere il tuo pezzo mancante
Appianare i miei bordi
Così posso tracciare tutte le tue curve
Sperando che tu possa ottenere questo
Perché sto inciampando sulle mie parole
Hai dei motivi che non capisco
Per qualche motivo non faccio parte del tuo piano
Ho dei sentimenti ma non so dove mi trovo
Perché non puoi vedere come ci adattiamo
Passerei la mia vita cercando di metterti insieme
Sei il puzzle più bello di sempre
Quindi, quando ti perdi o ti senti incompleto
Posso essere il tuo pezzo mancante
Non posso costringerti ad amarmi
Voglio solo che tu lo veda
Quando i pezzi saranno tutti a posto
È una foto di te e me
E passerei la mia vita cercando di metterti insieme
Sei il puzzle più bello di sempre
Quindi, quando ti perdi o ti senti incompleto
Posso essere tuo
Passerei la mia vita cercando di metterti insieme
Sei il puzzle più bello di sempre
Quindi, quando ti perdi o ti senti incompleto
Posso essere il tuo pezzo mancante
Posso essere il tuo pezzo mancante
Sì
Posso essere tuo
Pezzo mancante
Posso essere il tuo pezzo mancante
Sì
Posso essere tuo
Pezzo mancante