Traduzione del testo della canzone Back Of My Bike - Alphabeat

Back Of My Bike (originale)

We used to roam the streets at night
You held on tight
To my body on the back of my bike
We used to talk to strangers on our way
We heard 'em say
Hey girls
Get your high heels on
We’ll be cruisin' getting drunk
And singing along to our song
Girl we’re gonna ride, ride, ride just the way we like
On the back of my bike just the way we like
Yeah we’re gonna ride, ride, ride just the way we like
On the back of my bike just the way we like
My friends and I were getting dumb
On coke and rum
We were flying off the back of my bike
We’d call the shots in every bar
Like superstars
We’d go: «hey girls!»
Put that record on
We’ll be cruisin' getting drunk
And singing along to our song
Yeah we’re gonna ride, ride, ride just the way we like
On the back of my bike just the way we like
Yeah we’re gonna ride, ride, ride just the way we like
On the back of my bike just the way we like
All the girls who gonna ride with me
Say oh yeah — oh yeah
Come on boys, let’s ride around town
Say oh — oh
All the girls who gonna ride with me
Say oh yeah — oh yeah
Come on boys, let’s ride around town
Say yeah — yeah, yeah — yeah
Yeah we’re gonna ride, ride, ride just the way we like
On the back of my bike just the way we like
Yeah we’re gonna ride, ride, ride just the way we like
On the back of my bike just the way we like
Back of my, back of my, back of my bike
My bike
Back of my, back of my, back of my bike
My bike
Back of my, back of my, back of my bike
My bike
Back of my, back of my, back of my bike

Back Of My Bike (traduzione)

Di notte vagavamo per le strade
Hai tenuto duro
Al mio corpo sul retro della mia bicicletta
Durante il nostro viaggio parlavamo con degli sconosciuti
Li abbiamo sentiti dire
Hey ragazze
Mettiti i tacchi alti
Andremo in crociera a ubriacarci
E cantando insieme la nostra canzone
Ragazza, cavalcheremo, cavalcheremo, cavalcheremo proprio come ci piace
Sul retro della mia bici proprio come piace a noi
Sì, cavalcheremo, cavalcheremo, cavalcheremo proprio come ci piace
Sul retro della mia bici proprio come piace a noi
I miei amici e io stavamo diventando stupidi
Con coca cola e rum
Stavamo volando dal retro della mia bici
Chiameremmo i colpi in ogni bar
Come le superstar
Dicevamo: «hey ragazze!»
Metti quel record
Andremo in crociera a ubriacarci
E cantando insieme la nostra canzone
Sì, cavalcheremo, cavalcheremo, cavalcheremo proprio come ci piace
Sul retro della mia bici proprio come piace a noi
Sì, cavalcheremo, cavalcheremo, cavalcheremo proprio come ci piace
Sul retro della mia bici proprio come piace a noi
Tutte le ragazze che cavalcheranno con me
Dì oh sì — oh sì
Forza ragazzi, andiamo in giro per la città
Dì oh - oh
Tutte le ragazze che cavalcheranno con me
Dì oh sì — oh sì
Forza ragazzi, andiamo in giro per la città
Dì sì - sì, sì - sì
Sì, cavalcheremo, cavalcheremo, cavalcheremo proprio come ci piace
Sul retro della mia bici proprio come piace a noi
Sì, cavalcheremo, cavalcheremo, cavalcheremo proprio come ci piace
Sul retro della mia bici proprio come piace a noi
Dietro la mia, dietro la mia, dietro la mia bicicletta
La mia bicicletta
Dietro la mia, dietro la mia, dietro la mia bicicletta
La mia bicicletta
Dietro la mia, dietro la mia, dietro la mia bicicletta
La mia bicicletta
Dietro la mia, dietro la mia, dietro la mia bicicletta