Traduzione del testo della canzone X-Mas (Let's Do It Again) - Alphabeat

X-Mas (Let's Do It Again) (originale)

Do you remember the first time
Remember the night
If we stand together, under the lights
We’ll get that old school feelin' back in our hearts
It’s ok, it’s alright
It is all about giving, give as you get
It’s ok, it’s alright
Mmh baby, it’s been way too long
Go feel the love,
Tomorrow it might be gone
But now December is here
We’ll make it great like every year
It is Christmas let’s do it again
Bring home the good times
And gather your friends
For Christmas let’s do it again
Everyone’s coming
So let the love in
There’s a party at my house
That’s where it’s at
And if the snow starts falling
Everybody’s talking 'bout how the spirit is back
Mmh baby, it’s been way too long
Go feel the love,
Tomorrow it might be gone
'bout now December is here
We’ll make it great like every year
It is Christmas let’s do it again
Bring home the good times
And gather your friends
For Christmas let’s do it again
Everyone’s coming
So let the love in

(traduzione)

Ti ricordi la prima volta
Ricorda la notte
Se stiamo insieme, sotto le luci
Ritroveremo quella sensazione di vecchia scuola nei nostri cuori
Va bene, va bene
Si tratta di dare, dare come si ottiene
Va bene, va bene
Mmh piccola, è passato troppo tempo
Vai senti l'amore,
Domani potrebbe scomparire
Ma ora dicembre è qui
Lo renderemo fantastico come ogni anno
È Natale, facciamolo di nuovo
Porta a casa i bei tempi
E riunisci i tuoi amici
Per Natale facciamolo di nuovo
Stanno arrivando tutti
Quindi lascia entrare l'amore
C'è una festa a casa mia
Ecco dove si trova
E se la neve inizia a cadere
Tutti parlano di come è tornato lo spirito
Mmh piccola, è passato troppo tempo
Vai senti l'amore,
Domani potrebbe scomparire
'circa ora dicembre è qui
Lo renderemo fantastico come ogni anno
È Natale, facciamolo di nuovo
Porta a casa i bei tempi
E riunisci i tuoi amici
Per Natale facciamolo di nuovo
Stanno arrivando tutti
Quindi lascia entrare l'amore