Traduzione del testo della canzone Little Boy - Alvin Lee

Little Boy (originale)

Gonna tell this story about…
Give me the bass drum
When I was a little boy, I didn’t know right from wrong
I was young and innocent, It didn’t last for long
I went out to Germany — Reeperbahn and all that
Aged five years in thirteen weeks, Now there ain’t no turnin' back
Ooh, it ain’t, ain’t a bad world
Ain’t bad all the time
No one will give you no guarantees
That you gonna like what you find
Can’t forget the things you know, can’t go back in time
Live a good life, gain experience, I’m layin' it on the line
No, I don’t claim I seen everything but I’ve had my share
I don’t understand everything but I know it’s there
Ooh, it ain’t, ain’t a bad world
Ain’t bad all the time
No one will give you no guarantees
That you gonna like what you find
This world that I find
Oh no, it ain’t a bad world
This world that I find
Oh no, it ain’t a bad world

Little Boy (traduzione)

Racconterò questa storia di...
Dammi la grancassa
Quando ero ragazzino, non distinguevo il bene dal male
Ero giovane e innocente, non è durato a lungo
Sono andato in Germania, Reeperbahn e tutto il resto
Invecchiato cinque anni in tredici settimane, ora non si torna indietro
Ooh, non è, non è un brutto mondo
Non è male tutto il tempo
Nessuno ti darà garanzie
Che ti piacerà quello che troverai
Non puoi dimenticare le cose che conosci, non puoi tornare indietro nel tempo
Vivi una bella vita, acquisisci esperienza, la sto mettendo in gioco
No, non pretendo di aver visto tutto, ma ho avuto la mia parte
Non capisco tutto ma so che c'è
Ooh, non è, non è un brutto mondo
Non è male tutto il tempo
Nessuno ti darà garanzie
Che ti piacerà quello che troverai
Questo mondo che trovo
Oh no, non è un brutto mondo
Questo mondo che trovo
Oh no, non è un brutto mondo