Traduzione del testo della canzone Use That Power - Alvin Lee

Use That Power (originale)

Ain’t no reason, ain’t no rhyme
Should be people doing time
Dumping stuff in our sea, they’re gonna kill you and me
Now I’m complaining, I’m pissed off
Where you gonna put this nuclear stuff
C.F.C.
— P.C.P., what’s that stuff
At the bottom of the sea
Use that power — powerfull stuff
Hot house flowers, burning out
Ozone gone, another drought
Too much fat and all those sweets
Don’t compare with your nuclear treats
Tote that barge, lift that bail
Don’t go down that nuclear trail
You can’t trust the air and breath
You better watch out for that Chernobyl cheese
Use that power — powerfull stuff

Use That Power (traduzione)

Non c'è una ragione, non c'è una rima
Dovrebbero essere persone che fanno il tempo
Scaricando roba nel nostro mare, uccideranno te e me
Ora mi lamento, sono incazzato
Dove metterai questa roba nucleare
CFC
— P.C.P., cos'è quella roba
In fondo al mare
Usa quel potere: cose potenti
Fiori di casa caldi, che si stanno estinguendo
L'ozono è sparito, un'altra siccità
Troppo grasso e tutti quei dolci
Non confrontare con le tue prelibatezze nucleari
Porta quella chiatta, solleva quella cauzione
Non percorrere quella pista nucleare
Non puoi fidarti dell'aria e del respiro
Faresti meglio a stare attento a quel formaggio di Chernobyl
Usa quel potere: cose potenti