Traduzione del testo della canzone Listen!!! - Aly & AJ

Listen!!! (originale)

After long enough
My lips grow cold
I can call your bluff
But it just gets old
I tried to empathize
But your so dismissive
Night after night
I express what I feared from the start
That your heart would never
Listen!
I’m feeling like I’m a hostage here
It’s clear something went
Missing!
I might be lost but I know my way out
You can turn on a dime
Even when I’m careful
I tell myself all the time
That you’re just forgetful
I tried to empathize
Still you’re so dismissive
Night after night
I express what I feared from the start
That your heart would never
Listen!
I’m feeling like I’m a hostage here
It’s clear something went
Missing!
I might be lost but I know my way out
That your heart would never
Listen!
I’m feeling like I’m a hostage here
It’s clear something went
Missing!
I might be lost but I know my way out
(Know my way out
Know my way out
See, I know my way out
Know my way out)

Listen!!! (traduzione)

Dopo abbastanza tempo
Le mie labbra si raffreddano
Posso chiamare il tuo bluff
Ma invecchia
Ho cercato di entrare in empatia
Ma sei così sprezzante
Notte dopo notte
Esprimo ciò che temevo dall'inizio
Che il tuo cuore non lo farebbe mai
Ascoltare!
Mi sento come se fossi un ostaggio qui
È chiaro che qualcosa è andato
Mancante!
Potrei essere perso ma conosco la mia via d'uscita
Puoi accendere un moneta
Anche quando sto attento
Mi dico continuamente
Che sei solo smemorato
Ho cercato di entrare in empatia
Comunque sei così sdegnoso
Notte dopo notte
Esprimo ciò che temevo dall'inizio
Che il tuo cuore non lo farebbe mai
Ascoltare!
Mi sento come se fossi un ostaggio qui
È chiaro che qualcosa è andato
Mancante!
Potrei essere perso ma conosco la mia via d'uscita
Che il tuo cuore non lo farebbe mai
Ascoltare!
Mi sento come se fossi un ostaggio qui
È chiaro che qualcosa è andato
Mancante!
Potrei essere perso ma conosco la mia via d'uscita
(Conosci la mia via d'uscita
Conosci la mia via d'uscita
Vedi, conosco la mia via d'uscita
Conosci la mia via d'uscita)