Traduzione del testo della canzone Take Me - Aly & AJ

Take Me (originale)

I’ve been spending my attention on you
On you
I don’t wait long
'Cause I got better things to do
When you gonna take me out?
Make a move and make it now
When you gonna take me out?
When you gonna take me out?
So much talking
Swear that’s all you ever do
Show me something
Before I show something to you
When you gonna take me out?
Make a move and make it now
When you gonna take me out?
When you gonna take me out?
When you gonna take me out?
I know that you would want it
If I could sink my teeth into you
I know that you would want it
If I could sink my teeth into you
First you gotta ask me out
I’ve been spending my attention on you
I don’t wait long
'Cause I got better things to do
When you gonna take me out?
When you gonna take me out?
When you gonna take me out?
I know that you would want it
If I could sink my teeth into you
I know that you would want it
If I could sink my teeth into you

(traduzione)

Ho dedicato la mia attenzione a te
Su di te
Non aspetto molto
Perché ho cose migliori da fare
Quando mi porterai fuori?
Fai una mossa e falla ora
Quando mi porterai fuori?
Quando mi porterai fuori?
Tanto parlare
Giuro che è tutto ciò che fai
Mostrami qualcosa
Prima che ti mostri qualcosa
Quando mi porterai fuori?
Fai una mossa e falla ora
Quando mi porterai fuori?
Quando mi porterai fuori?
Quando mi porterai fuori?
So che lo vorresti
Se potessi affondare i miei denti dentro di te
So che lo vorresti
Se potessi affondare i miei denti dentro di te
Per prima cosa devi chiedermi di uscire
Ho dedicato la mia attenzione a te
Non aspetto molto
Perché ho cose migliori da fare
Quando mi porterai fuori?
Quando mi porterai fuori?
Quando mi porterai fuori?
So che lo vorresti
Se potessi affondare i miei denti dentro di te
So che lo vorresti
Se potessi affondare i miei denti dentro di te