Traduzione del testo della canzone Silence - Aly & AJ

Silence (originale)

I’ll bet two years, I’ll bet one year
I’ll bet those years
You won’t be here
I guess I’ll keep, I guess you’ll keep every memory
Sadly, we may never be
I’ll bet my tears, I’ll bet your tears
I’ll bet those tears over time could disappear
Wait a minute, I have more to say
And I care if you’re listening to me
I need you more than you’ll ever know
Still do, willing to let it show
I need a minute just to get you
I feel like I might be getting through
Come over and say nothing
Silence is everything
I know, I know (I know, I know)
Feelings can show (Oh)
If you let go
It must told (Must be told)
That I’ve got a hold (Oh)
On what we used to have
I will forgive if you forget all the things we said
Let’s accept it
I need you more than you’ll ever know
Still do, willing to let it show
I need a minute just to get you
I feel like I might be getting through
Come over and say nothing
Silence is everything

(traduzione)

Scommetto due anni, scommetto un anno
Scommetto quegli anni
Non sarai qui
Immagino che conserverò, immagino che conserverai ogni ricordo
Purtroppo, potremmo non esserlo mai
Scommetto le mie lacrime, scommetto le tue lacrime
Scommetto che quelle lacrime nel tempo potrebbero scomparire
Aspetta un minuto, ho altro da dire
E mi interessa se mi stai ascoltando
Ho bisogno di te più di quanto tu possa mai sapere
Lo faccio ancora, disposto a lasciarlo mostrare
Ho bisogno di un minuto solo per prenderti
Sento che potrei farcela
Vieni e non dire niente
Il silenzio è tutto
Lo so, lo so (lo so, lo so)
I sentimenti possono mostrare (Oh)
Se lasci andare
Deve essere detto (Deve essere detto)
Che ho una presa (Oh)
Su ciò che avevamo
Ti perdonerò se dimentichi tutte le cose che abbiamo detto
Accettiamolo
Ho bisogno di te più di quanto tu possa mai sapere
Lo faccio ancora, disposto a lasciarlo mostrare
Ho bisogno di un minuto solo per prenderti
Sento che potrei farcela
Vieni e non dire niente
Il silenzio è tutto