Traduzione del testo della canzone The Distance - Aly & AJ

The Distance (originale)

Sanity kind of got away from me
Calling up should’ve come more easily
With the back and the forth
Every hang up took the soul from me
I feel empty inside
More to lose than to try and make it better
I keep on going the distance
Time keeps on making me hate this
It was hot as hell, I still feel
As good as it was, I just couldn’t take the distance
Honestly, so much that I couldn’t see
Reaching out never satisfied me
With the back and the forth
Every hang up took the soul from me
I feel empty inside
More to lose than to try and make it better
I keep on going the distance
Time keeps on making me hate this
It was hot as hell, I still feel
As good as it was, I just couldn’t take the distance
This heart never grew stronger
Distance never grew fonder
Just longer to wait
I’m never gonna wait again
I’m never gonna wait
Never gonna wait again
I’m never gonna
I keep on going the distance
Time keeps on making me hate this
It was hot as hell, I still feel
As good as it was, I just couldn’t keep on
I keep on going the distance
Time keeps on making me hate this
It was hot as hell, I still feel
As good as it was, I just couldn’t take the distance
Couldn’t take the distance
Couldn’t take the distance
Reaching out
Couldn’t take the distance
Reaching out

The Distance (traduzione)

La sanità mentale mi è scappata
La chiamata avrebbe dovuto avvenire più facilmente
Con avanti e indietro
Ogni riaggancio mi ha tolto l'anima
Mi sento vuoto dentro
Più da perdere che da cercare di rendere migliore
Continuo ad andare lontano
Il tempo continua a farmelo odiare
Faceva un caldo da morire, lo sento ancora
Per quanto fosse buono, non riuscivo a prendere la distanza
Onestamente, così tanto che non riuscivo a vedere
Il contatto non mi ha mai soddisfatto
Con avanti e indietro
Ogni riaggancio mi ha tolto l'anima
Mi sento vuoto dentro
Più da perdere che da cercare di rendere migliore
Continuo ad andare lontano
Il tempo continua a farmelo odiare
Faceva un caldo da morire, lo sento ancora
Per quanto fosse buono, non riuscivo a prendere la distanza
Questo cuore non è mai cresciuto più forte
La distanza non è mai cresciuta
Solo più tempo per aspettare
Non aspetterò mai più
Non aspetterò mai
Non aspetterò mai più
Non lo farò mai
Continuo ad andare lontano
Il tempo continua a farmelo odiare
Faceva un caldo da morire, lo sento ancora
Per quanto fosse buono, non riuscivo proprio a continuare
Continuo ad andare lontano
Il tempo continua a farmelo odiare
Faceva un caldo da morire, lo sento ancora
Per quanto fosse buono, non riuscivo a prendere la distanza
Non potevo prendere la distanza
Non potevo prendere la distanza
Raggiungere
Non potevo prendere la distanza
Raggiungere